Vertaling van "programmes such as phare" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas Phare
It particularly concerns programmes such as Phare, Tacis, Obnova, Ala, Meda, Fed, and Tafko.
Se ocupa en particular de los programas Phare, Tacis, Obnova, ALA, MEDA, FED y TAFKO.
Programmes such as PHARE and MEDA and the relevant specific programmes relating to justice and internal affairs such as GROTIUS, STOP, ODYSSEUS and FALCONE also offer the opportunity to support countries seeking to join the Union in this respect and support is indeed given.
Los programas PHARE y MEDA y los correspondientes programas específicos en el ámbito de la justicia y los asuntos interiores, como GROTIUS, STOP, ODYSSEUS y FALCONE, también ofrecen la posibilidad de apoyar a los países candidatos en este aspecto y así se está haciendo.
Mention should be made at this point of the existence of a number of projects within the framework of programmes such as PHARE, TEMPUS, and others. Highly important also is the bilateral cooperation with scientific organizations, cultural institutes and others. Notes
Es preciso mencionar la existencia de varios proyectos dentro del marco de programas tales como PHARE, TEMPUS, etc. También reviste suma importancia la cooperación bilateral con organizaciones científicas, instituciones culturales, etc.
Community programmes such as PHARE, TACIS, MEDA, or the immigration and asylum action plans themselves are absolutely necessary.
Los programas comunitarios como PHARE, TACISo MEDA, o los mismos planes de acción de inmigración y asilo son absolutamente necesarios.
Despite being able to draw on the experience of other Community programmes such as PHARE and having been based on the tried and tested model of the Cohesion Fund, the ISPA experienced a somewhat slow and problematic initial phase.
Pese a beneficiarse de la experiencia de otros programas comunitarios como Phare y haber sido elaborado siguiendo el modelo ya rodado del Fondo de Cohesión, ISPA tuvo una etapa inicial más bien lenta y problemática.
Technical assistance from Community programmes such as Phare, Tacis, MEDA may be used to advise on regulatory reform.
Puede recurrirse a la asistencia técnica ofrecida por programas comunitarios tales como PHARE, Tacis y MEDA para obtener asesoramiento sobre las reformas reglamentarias.
set for future programmes unambiguous, non-conflicting objectives, bearing in mind the observations by the Court of Auditors concerning programmes such as PHARE, TACIS etc.
determine, para los programas futuros, objetivos claros y compatibles entre sí tomando en consideración los comentarios del Tribunal de Cuentas sobre los programas del tipo de PHARE, TACIS, etc.
The European Commission has committed itself to increasing MEDA's staffing levels, with a view to reaching similar levels of human resources enjoyed by other major programmes such as PHARE and TACIS.
La Comisión Europea se ha comprometido a fortalecer el personal encargado de MEDA, para que lleguen a tener medios humanos similares a los de los otros grandes programas que son PHARE y TACIS.
Much of the work which needs to be done is in areas where the European Union has built up an enormous amount of expertise through its programmes such as Phare, Tacis, Meda and CARDS.
Gran parte del trabajo que tiene que hacerse se sitúa en áreas en que la Unión Europea ha adquirido mucha experiencia a través de programas como Phare, Tacis, Meda y CARDS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.