Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes that do not
Vertaling van "programmes that do not" in Spaans
programas que no
programas no
Cross out the programmes that do not apply to the consignment.
Táchense los programas que no se apliquen a la partida.
For programmes that do not support multiple languages, the default will be used.
Para programas que no son compatibles con varios idiomas, se utilizará el idioma predeterminado.
Likewise, they demonstrate a critical position which rejects types of programmes that do not respect their rights.
Igualmente muestran una postura crítica y de rechazo hacia los tipos de programas que no respetan sus derechos.
It aims to meet the needs of both present and future generations through programmes that do not degrade the environment and are technically appropriate, economically viable and socially acceptable.
Su objetivo es satisfacer las necesidades de las generaciones actuales y futuras mediante programas que no degraden el medio ambiente y sean técnicamente apropiados, económicamente viables y socialmente aceptables.
That is particularly important when, as in this case, there are a wide variety of programmes that do not provide support on a "cents per pound" basis to all production.
Ello es especialmente importante cuando, como en el presente caso, hay muy diversos programas que no otorgan ayuda sobre una base "centavos por libra" a toda la producción.
Public agencies should function as a financial backup for programmes that do not attract corporate sponsors, based on the understanding that they cannot interfere with contents.
Los organismos públicos deben desempeñar la función de respaldo financiero a los programas que no atraen a los patrocinadores empresariales, sobre la base del entendimiento de que no pueden injerirse en el contenido.
The category others includes those programmes that do not belong to any of the abovementioned categories and that are related to health, environment, etc.
Dentro de la categoría otros, estarían aquellos programas que no pertenecen a ninguna de las categorías anteriores y que tienen que ver con la salud, el medioambiente, ... y otros temas sociales.
Unused resources from programmes that do not achieve these expenditure targets will be deducted and used mainly to finance more successful programmes.
Los recursos no utilizados de programas que no alcancen estos objetivos, serán deducidos y utilizados prioritariamente para la financiación de programas que tengan más éxito.
Integration in the main host countries requires strengthening the host communities and running programmes that do not widen the divide between the hosts and the refugees but instead strengthen the bonds and benefit both.
La integración en los principales países de acogida exige el refuerzo de sus comunidades y llevar a cabo programas que no aumenten la división entre los autóctonos y los refugiados sino que, al contrario, refuercen los lazos entre ambos colectivos y beneficien a todo el mundo.
We recommend such programmes provide free milk rather than milk at a price, since it is likely to be much cheaper to administer programmes that do not require teachers to track parents' payments.
Recomendamos la distribución gratuita de la leche en lugar de su venta a precios reducidos, en la medida en que probablemente resulte mucho más barato administrar programas que no exigen a los profesores el control de los pagos de los padres.
The first refers to negative ex-ante assessment reports, as these only affect proposals for programmes that do not prosper and are not taught.
En principio todos son públicos, con la excepción razonada de dos casos. El primero hace referencia a los informes negativos de verificación, puesto que éstos solamente afectan a propuestas de programas que no han acabado progresando y que no se imparten.
Furthermore, budget lines for programmes that do not show tangible effectiveness have been cut while pressure was exerted on every EU institution and agency to seek savings wherever possible.
Por otra parte, se han reducido las líneas presupuestarias de los programas que no presentan una eficacia tangible, al tiempo que se ha apremiado a todas las instituciones y agencias de la UE para que hagan ahorros cuando sea posible.
It therefore appears to us that, on its face, the implementing measure provides for "inquiry into the appropriateness of that regulatory programme for the conditions prevailing in the exporting countries" when it comes to assess programmes that do not require the use of TEDs.
Por consiguiente, consideramos que aparentemente la medida de aplicación prevé una "investigación para determinar si el programa reglamentario es apropiado a las condiciones que prevalecen en los países exportadores" cuando se trata de evaluar los programas que no exigen la utilización de DET.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 136 ms.
