We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In order to resolve the situation, it is not an immigration policy that is needed but rather programmes that promote social inclusion.
Para resolver esta situación no necesitamos una política de inmigración, sino programas que fomenten la inclusión social.
Thus, programmes that promote the empowerment, representation and participation of marginalized groups in society should be built into poverty reduction strategies.
Así pues, deben incorporarse en las estrategias de lucha contra la pobreza programas que fomenten el empoderamiento, la representación y la participación de los grupos marginados en la sociedad.
Examples include programmes that promote health care, education and women's empowerment.
Como ejemplo cabe señalar los programas que promueven la atención sanitaria, la educación y el empoderamiento de la mujer.
Providing support to parliaments for programmes that promote women's rights
Apoyo a los parlamentos en programas que promueven los derechos de la mujer.
Country policies and programmes that promote sustainable development are critical to conserving water resources.
Las políticas y programas que promueven el desarrollo sostenible son fundamentales para conservar los recursos hidráulicos.
External assistance by donor agencies should therefore continue to serve as a catalyst by supporting programmes that promote cooperative arrangements.
Por tanto la asistencia externa de los organismos donantes debe seguir sirviendo de catalizador apoyando los programas que promueven las disposiciones de cooperación.
Young people have managed to express their concerns and experiences through programmes that promote participation in the different communication media.
Los jóvenes han logrado exteriorizar sus inquietudes y experiencias a través de programas que promueven la participación en los diferentes medios de comunicación.
Number of policies and/or programmes that promote telecommuting
Número de políticas y/o programas que promueven el teletrabajo
Thus, a major challenge for the regional commissions is to design measures or programmes that promote investment flows among the five regions.
Por consiguiente, las comisiones regionales tienen ante sí el importante reto de elaborar medidas o programas que promuevan las corrientes de inversiones entre las cinco regiones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.