Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes which are essential
Vertaling van "programmes which are essential" in Spaans
programas que son esenciales
programas, que son esenciales
The study showed that a key constraint to Governments' efforts to respond to the AIDS epidemic is the wide range of policies and programmes which are essential for an effective response.
En el estudio se mostró que una limitación fundamental de los intentos de los gobiernos de responder a la epidemia del SIDA es la amplia gama de políticas y programas que son esenciales para una respuesta eficaz.
In 2000, UNHCR will retain only those programmes which are essential to advance the Office's protection functions and promote reintegration, but which cannot yet be responsibly handed over to other partners.
En 2000, el ACNUR mantendrá sólo aquellos programas que son esenciales para hacer progresar las funciones de protección de la Oficina y fomentar la reintegración, pero que aún no pueden transferirse responsablemente a otros colaboradores.
There are currently no plans in place to phase out these programmes which are essential for the attraction of investment and the survival of the manufacturing sector.
Actualmente no hay planes para suprimir estos programas, que son esenciales para atraer la inversión y para la supervivencia del sector manufacturero.
They also need to raise the issue of the effect of the liberalization on the ability of developing countries to adopt the poverty focused programmes which are essential to their progress.
Los países en desarrollo deben plantear asimismo la cuestión de los efectos de la liberalización sobre su capacidad para adoptar los programas enfocados a la pobreza, fundamentales para su progreso.
While there are no plans in place to phase out these programmes which are essential for the attraction of investment and the survival of the manufacturing sector, we are pursuing all efforts to make all existing programmes compliant with our WTO obligations.
Si bien no hay planes para suprimir estos programas, que son esenciales para atraer inversiones y para la supervivencia del sector manufacturero, estamos realizando todos los esfuerzos necesarios para que los programas existentes sean conformes con nuestras obligaciones en el marco de la OMC.
Notwithstanding these troubling developments, the United Nations and its partners continue to implement programmes which are essential in meeting humanitarian and development needs.
No obstante esas inquietantes novedades, las Naciones Unidas y sus asociados siguen ejecutando programas esenciales para satisfacer las necesidades humanitarias y de desarrollo.
'We will take the work forward concerning the new Framework programmes which are essential instruments in the creation of the ERA,' he said addressing the European Parliament's industry, trade, research and energy committee on 10 July.
"Impulsaremos el trabajo referente a los nuevos programas marco, instrumentos esenciales para la creación del espacio europeo de investigación,"afirmó en su intervención del pasado 10 de julio ante la comisión de industria, comercio, investigación y energía del Parlamento Europeo.
The study showed that a key constraint to Governments' efforts to respond to the AIDS epidemic is the wide range of policies and programmes which are essential for an effective response.
En el estudio se mostró que una limitación fundamental de los intentos de los gobiernos de responder a la epidemia del SIDA es la amplia gama de políticas y programas que son esenciales para una respuesta eficaz.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 66 ms.
