Vertaling van "programmes which contribute" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas que contribuyen
programas que contribuyan
In addition, they produce and broadcast programmes which contribute to the improvement of media literacy
Asimismo, producen y emiten programas que contribuyen a mejorar el nivel cultural de los medios de comunicación.
Owing to strong support by donors for programmes which contribute to good governance, regular resources will be used to provide legal expertise.
Debido al gran apoyo de los donantes a los programas que contribuyen a la buena gestión de los asuntos públicos, los recursos ordinarios se utilizarán para aportar conocimientos jurídicos.
Grants may be used to finance or co-finance activities, projects or programmes which contribute to the realisation of the objectives defined in Article 2.
Las ayudas no reembolsables podrán utilizarse para la financiación o cofinanciación de actividades, proyectos o programas que contribuyan a la realización de los objetivos definidos en el artículo 2.
This concerns plans and programmes which contribute to, or are likely to have significant effects on, the achievements of the objectives of Community environmental policy.
Esto se refiere a los planes y a los programas que contribuyan al logro de los objetivos de la política ambiental comunitaria o puedan incidir significativamente en los mismos.
studying of and dissemination of information on the wide range of support provided by the Community and Member States to Partner Countries, with a view to improving co-ordination between projects and programmes which contribute to the implementation of the Framework Convention and the Kyoto Protocol.
3.2.3 Estudiar y difundir información sobre la amplia gama de ayudas facilitadas por la Comunidad y los Estados miembros a los países asociados con vistas a mejorar la coordinación entre los proyectos y los programas que contribuyen a la aplicación de la Convención Marco y el Protocolo de Kioto.
There are a number of worker training programmes which contribute to poverty reduction by initiating income-generating activities.
Diversos programas se ocupan de la formación de los trabajadores y contribuyen a reducir la pobreza, impulsando actividades generadoras de ingresos.
These are specific programmes which contribute to remediating discrepancies which determine learning, aiding the pupils in the development of the deficient learning skills and aptitudes.
Se trata de programas específicos que contribuyen a recuperar déficits que condicionan el aprendizaje y que sirven para desarrollar aptitudes o habilidades de aprendizaje deficitarias.
The second annex illustrates the range of Community instruments and programmes which contribute to early warning and disaster preparedness across the world.
El segundo anexo describe el abanico de instrumentos y programas comunitarios que contribuyen a la alerta rápida y la capacidad de respuesta anta las catástrofes en los diversos lugares del mundo.
The measures directly managed by the Commission took the form of grants to finance or co-finance activities, projects or programmes which contribute to the realisation of the objectives defined in the MEDA regulations.
Las medidas gestionadas directamente por la Comisión consistieron en subvenciones destinadas a financiar o cofinanciar actividades, proyectos o programas que contribuyeran a la consecución de los objetivos definidos en los reglamentos MEDA.
Where appropriate, and without prejudice to their objectives and budget, existing programmes which contribute to the promotion of development may support the European Year.
Cuando proceda, y sin perjuicio de sus objetivos y presupuesto, los programas existentes que contribuyen a la promoción del desarrollo podrán prestar apoyo al Año Europeo.
The Gender Affairs Department also conducts radio programmes which contribute to the education of young people on family life issues.
El Departamento de Asuntos de Género ofrece también programas radiofónicos que contribuyen a la educación de los jóvenes sobre las cuestiones de la vida familiar.
studying of and dissemination of information on the wide range of support provided by the Community and Member States to Partner Countries, with a view to improving co-ordination between projects and programmes which contribute to the implementation of the Framework Convention and the Kyoto Protocol.
3.2.3 Estudiar y difundir información sobre la amplia gama de ayudas facilitadas por la Comunidad y los Estados miembros a los países asociados con vistas a mejorar la coordinación entre los proyectos y los programas que contribuyen a la aplicación de la Convención Marco y el Protocolo de Kioto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmes which contribute in het Engels