Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes will be designed
Vertaling van "programmes will be designed" in Spaans
se diseñarán programas
se elaborarán programas
se crearán programas
Upon this approach, pilot programmes will be designed and tested in each partner's region.
En este sentido, se diseñarán programas piloto que serán testados en las respectivas regiones de cada socio.
Thematic programmes will be designed with specific targets, success indicators and benchmarks for the assessment of progress and measurement of impact.
Se diseñarán programas temáticos con objetivos, indicadores de resultados e hitos precisos para la evaluación de los adelantos logrados y la medición de sus efectos.
From the results of this baseline survey, programmes will be designed in conjunction with the community workers appropriate to the health needs of the Travellers.
A partir de los resultados de esta encuesta básica, se elaborarán programas conjuntamente con trabajadores de la comunidad, adecuados para atender las necesidades de salud de los nómadas.
Rehabilitative programmes will be designed to create a strong link to the business sector, with the view of using rehabilitated and skilled ex-offenders as a pool of labour.
Se elaborarán programas de rehabilitación estrechamente vinculados al sector empresarial a fin de que los delincuentes rehabilitados y cualificados constituyan una fuente de mano de obra.
In addition, special programmes will be designed to reduce early school-leaving
Además, se crearán programas especiales para reducir la tasa de deserción escolar.
(g)Welfare programmes will be designed for the purpose of mobilizing the energies of the poor to generate viable livelihoods.
g)Se crearán programas de asistencia social que movilicen la energía de las personas de bajos recursos para lograr medios de vida viables.
Communication programmes will be designed to link the social responsibility of businesses, individuals and organizations with a focus on the provision of basic social services.
Se diseñarán programas de comunicación para articular la responsabilidad social de empresas, individuos y organizaciones, enfocada a la prestación de los servicios sociales básicos.
Special programmes will be designed to meet the education needs of girls of HIV/AIDS affected families, including girl orphans.
Se elaborarán programas especiales para atender las necesidades de educación de las niñas de familias afectadas por el VIH/SIDA, incluidas las huérfanas.
Programmes will be designed using participatory approaches and the key focus will be on capacity development and sustainability.
Se diseñarán programas en los cuales se utilicen criterios participativos y la atención se centre en particular en el fomento de la capacidad y la sostenibilidad.
Such programmes will be designed to pioneer new modalities for poverty eradication.
Esos programas serán elaborados para que sirvan de ensayo de modalidades de erradicación de la pobreza.
Moreover, initiatives in support to the implementation of national and local strategic programmes will be designed and implemented with equitable gender participation.
Además, se concebirán y aplicarán iniciativas en apoyo de la aplicación de programas estratégicos nacionales y locales con la participación equitativa de hombres y mujeres.
Adapted training programmes will be designed and implemented to address gaps identified through capacity analysis by partners.
Se diseñarán y ejecutarán programas de capacitación adaptados para subsanar las deficiencias señaladas como resultado de los análisis de la capacidad realizados por los asociados.
Training programmes will be designed with the aim of providing guidance on how to deal with institutional limitations that can constrain national accounts implementation.
Los programas de capacitación se diseñarán teniendo en cuenta el objetivo de ofrecer orientación sobre cómo hacer frente a las carencias institucionales que pueden limitar la aplicación de las cuentas nacionales.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 70 ms.
