Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes will be evaluated
Vertaling van "programmes will be evaluated" in Spaans
programas se evaluarán
These programmes will be evaluated in two years time.
Dichos programas se evaluarán dentro de dos años.
The subject matter is currently being consolidated at all school levels and the programmes will be evaluated in the near future.
El tema se está consolidando en todos los niveles escolares y los programas se evaluarán en el futuro próximo.
With the 10-year review cycle, it is anticipated that those programmes will be evaluated once in 10 years.
Con el ciclo decenal de examen, esos programas se evaluarán una vez cada diez años.
All regional programmes will be evaluated upon their completion.
Todos los programas regionales se evaluarán una vez que concluyan.
All programmes will be evaluated in association with all relevant partners and in accordance with the country office evaluation plan.
Todos los programas serán evaluados juntamente con todos los asociados pertinentes y de conformidad con el plan de evaluación de la oficina en el país.
The impact of poverty-eradication programmes will be evaluated in terms of policies adopted, access by the poor to credit, elaboration of human development reports and improvements in the local management of development.
En lo tocante a la erradicación de la pobreza, se medirán los resultados en materia de adopción de políticas; acceso al crédito por parte de los pobres; elaboración de informes sobre desarrollo humano y avances en la gestión local del desarrollo.
The participants in the scholarship programmes will be evaluated on their development and efficiency at the end of their period with us since one of the objectives of the programme is for the scholarship recipientes who receive a positive evaluation to become future company employees.
Los participantes de los Programas de becas tendrán al final del período una evaluación de su desarrollo y rendimiento, pues uno de los objetivos del programa es conseguir que los becarios que obtengan una evaluación positiva se conviertan en futuros empleados de la compañía. Ofertas actuales
In addition, programmes monitoring should involve Member States, for example by using their technical capabilities to provide input on technical monitoring of the programmes and to propose key performance indicators against which the programmes will be evaluated.
Además, en la supervisión de los programas deben participar los Estados miembros, por ejemplo mediante la utilización de sus capacidades técnicas para aportar elementos de supervisión técnica de los programas y para proponer indicadores clave con respecto a los cuales se evalúen los programas.
At least 15 assessments of development results will be conducted each year, and the global, regional and South-South programmes will be evaluated.
Cada año se realizarán por lo menos 15 evaluaciones de los resultados de las actividades de desarrollo y se evaluarán los programas mundiales, regionales y de cooperación Sur-Sur.
It is worth recalling that, in addition to the evaluations undertaken within individual projects, the Working Party decides which thematic programmes will be evaluated.
Vale la pena recordar que, además de las evaluaciones realizadas en el marco de los proyectos individuales, el Grupo de Trabajo decide qué programas temáticos se han de evaluar.
The impacts of the programmes will be evaluated against the objectives and targets of the Europe 2020 strategy, and GDP and unemployment indicators where appropriate.
El impacto de los programas se evaluará en relación con los objetivos y las metas de la Estrategia Europa 2020 y, si procede, los indicadores de PIB y desempleo.
All regional programmes will be evaluated upon their completion; the issues to be addressed through the evaluations as well as their timing will be determined by PMOC, in consultation with regional bureaux and the Evaluation Office.
El Comité de Supervisión de la Gestión de Programas, en consulta con las oficinas regionales y la Oficina de Evaluación, determinará las cuestiones que se abordarán en las evaluaciones, así como la fecha en que se realizarán éstas.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 44 ms.
