Examples with "programmes will be presented" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Additional details on the operation of such programmes will be presented later as general information.
Más adelante se presentarán datos adicionales sobre el funcionamiento de dichas medidas, como información general.
The specific financial instruments and programmes will be presented in the second half of 2011 in conjunction with the overall framework.
Los instrumentos y programas financieros específicos se presentarán en el segundo semestre de 2011 junto con el marco general.
As I have already explained in my introductory speech, a report on the implementation of the POSEI programmes will be presented not later than 2009 and will permit the assessment of the situation in the banana-producing regions.
Como ya he explicado en mi primera intervención, en 2009 a más tardar se presentará un informe sobre la implementación de los programas POSEI, que permitirá apreciar la situación en las regiones productoras de plátanos.
In addition, two strategic reports for the CSF programmes will be presented during the programming period.
Además, durante el periodo de programación se presentarán dos informes estratégicos sobre los programas del MEC.
From next year, the Economic Reform Programmes will be presented as a single integrated document with a stronger focus on employment and social challenges.
A partir del próximo año, los programas de reforma económica se presentarán en un documento único e integrado, en el que se hará mayor hincapié en los desafíos sociales y en materia de empleo.
During the symposium, research results from many years of large-scale interdisciplinary projects on remote mountain lakes and rivers and funded within the EU Environment and Climate programmes will be presented.
En el curso del simposio se presentarán los resultados de largos años de proyectos interdisciplinarios a gran escala dedicados a lagos y ríos lejanos de montaña, y financiados en el marco de los programas de medio ambiente y clima de la UE.
The agreement in principle reached recently in the informal Council in Athens offers hope that a solution will also be found to the outstanding question of Community loans so that programmes will be presented within a short space of time and implemented without delay.
El acuerdo de principio aprobado recientemente en el Consejo informal de Atenas permiten confiar en que también se encuentre una solución para la cuestión de los empréstitos comunitarios, aunque los programas se presentarán en muy breve plazo y su ejecución no se demorará.
In order to monitor progress made by the Member States, reports on the national programmes will be presented to the Commission specifying measures and action taken at national level to attain the emission ceilings.
Con el fin de supervisar los progresos realizados por los Estados miembros, se presentarán a la Comisión informes sobre los programas nacionales en los que se precisará las medidas y acciones adoptadas a nivel nacional para respetar los límites de emisión.
Further programmes will be presented to the Commission for approval in principle in the coming weeks.
En las próximas semanas se presentarán a la Comisión otros programas para su aprobación de principio.
Other programmes will be presented to the Commission for provisional approval over the next few weeks.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.