Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes will be subject
Vertaling van "programmes will be subject" in Spaans
programas serán objeto
programas estarán sujetos
programas estará sujeta
All programmes will be subject to a mid-term evaluation.
Todos los programas serán objeto de una evaluación intermedia.
All programmes will be subject to quarterly and annual reviews with the participation of all partners and stakeholders.
Todos los programas serán objeto de exámenes trimestrales y anuales con la participación de todos los asociados e interesados.
All programmes will be subject to the normal UNDP monitoring and review process, including annual tripartite reviews.
Todos los programas estarán sujetos al proceso normal de supervisión y examen del PNUD, inclusive las evaluaciones anuales tripartitas.
All programmes will be subject to UNDP monitoring and evaluation policies and procedures.
Todos los programas estarán sujetos a las políticas y los procedimientos de supervisión y evaluación del PNUD.
Additionally, programmes will be subject to peer reviews, independent assessments and feedback and outcome evaluations.
Además, los programas serán objeto de exámenes por pares, evaluaciones independientes y evaluaciones de la retroinformación y los resultados.
Furthermore, as the amounts already paid by the Commission to these programmes, including advances, exceed the declared expenditure, the negative final balances of these programmes will be subject to recovery by the Commission.
Por otro lado, como los importes ya abonados por la Comisión a estos programas, incluidos los anticipos, superan el gasto declarado, los saldos finales negativos de estos programas serán objeto de recuperación por parte de la Comisión.
Individual programmes will be subject to annual tripartite reviews.
Cada uno de los programas se someterá a exámenes anuales tripartitos.
The new programmes will be subject to these monitoring and review processes and to annual tripartite reviews, the main purposes of which are to evaluate progress and to decide on necessary improvements.
Los nuevos programas se someterán a estos procesos de vigilancia y revisión y a exámenes anuales tripartitos, cuyo propósito principal es evaluar los progresos alcanzados y tomar decisiones sobre las mejoras que sea necesario introducir.
Work on the design and elaboration of more such programmes will be subject to the results of the evaluation of the first series.
La labor de concepción y elaboración de más programas de este tipo dependerá de los resultados de la evaluación de los programas de la primera serie.
Selected projects and programmes will be subject to independent evaluation in agreement with both the beneficiary country(ies) and the donor(s).
Se someterá a los proyectos y programas seleccionados a una evaluación de común acuerdo con el país o países beneficiarios y el donante o donantes.
In addition, all programmes will be subject to an inspection of their monitoring and evaluation systems during the same four-year cycle. This will ensure that the programme's performance and self-evaluation reports are adequate and credible.
Además, durante el mismo ciclo de cuatro años se someterán a inspección los sistemas de seguimiento y evaluación de todos los programas, lo que asegurará que los informes sobre la ejecución y la autoevaluación de los programas sean adecuados y fiables.
Some programmes will be subject of partial closure because assistance was not transferred in its entirety to the beneficiary companies but was in part held back by the intermediate body to cover management expenditure (a reasoned opinion was sent about this to the Member State).
Ciertos programas se cerrarán parcialmente, pues las ayudas no se transfirieron totalmente a las empresas beneficiarias, sino que el organismo intermediario retuvo algunas de ellas para cubrir gastos de gestión (a este efecto se dirigió al Estado miembro un dictamen motivado).
Eventually, however, all countries that do not already have active IMF programmes will be subject to enhanced consultations with the Fund.
No obstante, en última instancia, todos los países que todavía no están ejecutando programas del FMI estarán sujetos a consultas reforzadas con el Fondo.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 57 ms.
