Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programming and policy-making
Vertaling van "programming and policy-making" in Spaans
programación y formulación de políticas
The findings of independent regional multi-country evaluations will inform programming and policy-making and will contribute to cooperation among countries.
Los hallazgos de evaluaciones multinacionales independientes a nivel regional serán la base de la programación y formulación de políticas y contribuirán a la cooperación entre los países.
Key issues Experience has shown that addressing gender equality and women's empowerment requires strategic interventions at all levels of programming and policy-making.
La experiencia muestra que, para abordar la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres, es necesario contar con intervenciones estratégicas en todos los niveles de programación y formulación de políticas.
Several countries continue to support capacity development of national partners to collect and use data on children and women to inform programming and policy-making.
Varios países siguieron prestando apoyo al desarrollo de la capacidad de sus asociados nacionales con el fin de recopilar y utilizar datos sobre los niños y las mujeres como base para la programación y la formulación de políticas.
Mainstreaming a gender perspective in programming and policy-making would therefore appear to involve a series of steps, which could be summarized as follows
Todo parecería indicar que la incorporación de la perspectiva de género en la programación y en la elaboración de políticas entraña una serie de etapas, que se podrían resumir en la forma siguiente
Evaluations will have to focus primarily on assessing the long-term results (or impacts) and sustainability of the project following its completion, and draw lessons for further programming and policy-making.
Las evaluaciones se centrarán principalmente en los resultados (o efectos) a largo plazo y en la sostenibilidad del proyecto después de su finalización, y se extraerán enseñanzas para la elaboración de futuros programas y políticas.
Furthermore, 17 countries improved their capacity to analyse and explore population profiles for use in social programming and policy-making through the strengthening of their statistical systems.
Además, 17 países aumentaron su capacidad para el análisis y el estudio de los perfiles de población a los fines de su utilización en los programas sociales y la formulación de políticas mediante el fortalecimiento de sus sistemas estadísticos.
The intention is to create a practical framework and establish a set of unified criteria for UNFPA programming and policy-making.
Se pretende crear un marco práctico y establecer un conjunto de criterios unificados para la formulación de los programas y la elaboración de las políticas del UNFPA.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 44 ms.
