Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programs aimed at preventing
Vertaling van "programs aimed at preventing" in Spaans
programas dirigidos a prevenir
programas orientados a prevenir
Proposition 63 also requires counties to develop programs aimed at preventing the progression of severe mental illness.
La Proposición 63 también requiere que los condados desarrollen programas dirigidos a prevenir la progresión de la enfermedad mental severa.
A number of programs aimed at preventing undernutrition are currently in progress; several of them were designed or modified as a result of the NNS-1999 findings.
Un importante número de programas dirigidos a prevenir la desnutrición se aplican actualmente; varios de ellos fueron diseñados o modificados como resultado de los hallazgos de la ENN-1999.
Evaluate the results achieved through the implementation of measures and programs aimed at preventing the diversion of pharmaceutical products with psychoactive properties.
Evaluar los resultados alcanzados a través de la implementación de medidas y programas orientados a prevenir el desvío de productos farmacéuticos con propiedades psicoactivas.
While at the WHO, Resnikoff coordinated programs aimed at preventing and managing non-communicable diseases.
En la OMS, Resnikoff coordinó programas orientados a prevenir y manejar enfermedades no transmisibles.
The State of California continues to implement a number of programs aimed at preventing teen pregnancy.
California sigue aplicando una serie de programas dirigidos a prevenir el embarazo entre las adolescentes.
The funding also covers community awareness programs aimed at preventing further spread of the virus.
Los fondos cubren además los programas de concienciación de la comunidad destinados a prevenir la propagación del virus.
If approved, these cuts would have a serious impact on programs aimed at preventing violence, generating education and employment opportunities for at-risk youth, and strengthening security and justice institutions in the region.
De aprobarse, estos recortes tendrían un impacto grave en los programas dedicados a la prevención de violencia, la generación de oportunidad educativas y de empleo para jóvenes en riesgo y el fortalecimiento de las instituciones de seguridad y justicia en la región.
The United States has contributed substantial resources to international programs aimed at preventing the recruitment of children and reintegrating child ex-combatants into society and is committed to continue to develop rehabilitation approaches that are effective in addressing this serious and difficult problem.
Los Estados Unidos han dedicado recursos sustanciales a programas internacionales destinados a prevenir el reclutamiento de niños y a reintegrar a los niños excombatientes en la sociedad, y están determinados a seguir encontrando modalidades de rehabilitación eficaces para resolver este problema grave y difícil.
CRY has been working for the last 20 years in programs aimed at preventing this type of episodes among young people in the United Kingdom and its activity is funded exclusively through the organization of activities designed to raise funds and donations from individuals.
Desde hace 20 años, CRY trabaja en programas dirigidos a la prevención de este tipo de episodios entre los jóvenes de Reino Unido y su actividad está financiada exclusivamente a través de la organización de actividades dedicadas a la recaudación de fondos y donaciones de particulares.
We offer specific programs aimed at preventing the use of Tobacco and Tobacco products, in our youth community.
Hacemos también especial énfasis en la prevención del consumo de tabaco en nuestra comunidad juvenil.
Numerous federal agencies have programs aimed at preventing violence against Native American women.
Numerosos organismos federales tienen programas destinados a prevenir la violencia contra las mujeres indígenas estadounidenses.
HIV testing and counseling (HTC) is essential for reducing HIV-related transmission by linking citizens to antiretroviral therapy and by supporting programs aimed at preventing HIV transmission.
La ayuda psicológica y los análisis de VIH (HTC) son elementos esenciales para reducir las transmisiones de VIH, al ofrecer a los ciudadanos terapias antirretrovirales y al brindar apoyo a programas cuyos objetivos son prevenir la transmisión del VIH.
The delivery of government and NGO programs aimed at preventing violence against women has benefited a considerable number of Violence Against Women survivors.
La ejecución de programas del Estado y las ONG para la prevención de la violencia contra la mujer han beneficiado a un número considerable de mujeres supervivientes de este tipo de violencia.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 45 ms.
