We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas aprobados por
programas, que han sido aprobados por
It is also the main organ charged with administrative management and execution of programs approved by the commissioners at large.
Es además el órgano principal de gestión administrativa y de ejecución de los programas aprobados por el pleno de los comisionados.
In this link you can watch the 10 programs approved by the committee and are currently offered in e-learning.
En este enlace puedes mirar los 10 programas aprobados por esta comisión y que son ofrecidos en la actualidad en la modalidad e-learning.
However for the investments consisting of the planting of olive trees in the context of programs approved by the Commission, the date referred to in the first subparagraph shall be 31.12.2006.
No obstante, cuando se trate de inversiones que consistan en la plantación de olivos al amparo de programas aprobados por la Comisión, la fecha contemplada en el párrafo primero será el 31 de diciembre de 2006...
When appropriate, to identify and propose to regular meetings of CIDI arrangements, procedures, and sources of financing for programs approved by the member states
Identificar y proponer a las reuniones ordinarias del CIDI mecanismos, formas y fuentes de financiamiento, según corresponda, para los programas aprobados por los Estados Miembros.
The category also includes programs approved by the US Department of State to place people into firms, institutions and other agencies for on-the-job practical training in specialized fields for periods not exceeding 18 months.
Esta categoría también incluye programas aprobados por el Departamento de Estado para emplear personas en empresas, instituciones u otras agencias y para pasantías que ofrezcan entrenamiento especializado en un área por períodos que no excedan los 18 meses.
This visa category is designed for applicants planning to participate in programs approved by the US Department of State to teach, study, research, demonstrate special skills or receive training, or to participate in a program to receive graduate medical education.
Visas J Esta categoría de Visa fue diseñada para solicitantes que planean participar en programas aprobados por el Departamento de Estado para enseñar, estudiar, investigar, demostrar habilidades especiales, recibir entrenamiento, o para participar en un programa para recibir educación médica para graduados.
Within the framework of the agreements in force, to make the arrangements that it deems necessary with the secretariats, or their equivalents, of such organizations, in order to ensure smooth operation and optimum results in the programs approved by the General Assembly.
Dentro del marco de los acuerdos en vigencia, hacer los arreglos que estima convenientes con las Secretarías, o sus equivalentes, de tales organismos, a fin de asegurar la buena marcha y el mayor rendimiento de los programas aprobados por la Asamblea General.
The relevant minister and the President may issue directions to IC for ensuring effective implementation of schemes and programs approved by the Governing Board of IC. IC can issue any directives to any government institution in order to implement any direction that IC issued.
El ministro competente y el Presidente pueden dar instrucciones a la Comisión para garantizar una aplicación adecuada de los planes y programas aprobados por la Junta Rectora de dicha Comisión, que a su vez puede impartir directrices a cualquier organismo público sobre el cumplimiento de las instrucciones.
With their information-based programs and more than three decades in the fashion business, it's no wonder that they have produced many of the best models from Texas and have programs approved by the Texas Workforce Commission.
Con sus programas basados en la información y mas de tres décadas en el negocio de la moda, no es de extrañar que han producido muchos de los mejores modelos de Texas y programas aprobados por la Comision Laboral de Texas.
Initiatives in this area should be undertaken in the context of programs approved by the Bishop and, when necessary, by the Episcopal Conference or the Holy See. Catechists should not act unilaterally, and especially should do nothing against the norms laid down.
Toda iniciativa de diálogo ínter-religioso se debe llevar a cabo partiendo de los programas aprobados por el Obispo y cuando es preciso por la Conferencia Episcopal o por la Santa Sede, y ningún catequista ha de actuar por su cuenta, ni mucho menos contra las directivas comunes.
The ABA Committee on Specialization maintains information on board certification programs, including links to programs offered by state bar associations and programs approved by the ABA.
El Comité ABA en Especialización mantiene información sobre los programas de certificación de mesa, incluyendo enlaces a programas ofrecidos por los colegios de abogados del Estado y programas aprobados por la ABA.
To have access to the activities and services organized by the Association in accordance with the programs approved by the Board of Directors
Tener acceso a las actividades y servicios organizados por la Asociación de acuerdo con los programas aprobados por la Junta Directiva.
The Institutional Activities of this Company include deliveries to various governmental bodies in India and the supply of anti-malaria products as part of programs approved by the World Health Organization in Africa.
Las actividades institucionales de esta empresa incluyen entregas a diversos organismos gubernamentales en la India y el suministro de productos contra la malaria como parte de los programas aprobados por la Organización Mundial de la Salud en África.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.