Vertaling van "programs are established" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se establecen programas
Pursuant to 10 U.S.C. 2031, JROTC programs are established at public and private secondary educational institutions that apply for a unit and meet criteria set forth in the statute.
De conformidad con 10 U.S.C. 2031, se establecen programas del JROTC en instituciones públicas y privadas de enseñanza secundaria que solicitan una unidad y cumplen los requisitos dispuestos en la ley.
In JL Consulting we believe in the long term value, therefore, follow- up programs are established in order to support our associates with the business changing patterns through time.
SEGUIMIENTO En JL Consulting creemos en el valor a largo plazo, por tanto, se establecen programas de seguimiento para apoyar a nuestros asociados con los paradigmas cambiantes del negocio a lo largo del tiempo.
Community programs are established to help share the wealth among residents.
Se establecen programas comunitarios para ayudar a distribuir los recursos entre los residentes.
Voluntary programs are established at the initiative of businesses and institutions that want to promote access to equality for certain groups.
Los programas voluntarios se establecen por iniciativa de las empresas e instituciones que desean promover el acceso a la igualdad de ciertos grupos.
These programs are established by pharmaceutical companies and often provide free or reduced-cost medications to people who need financial assistance with their medication.
Estos programas son implementados por las compañías farmacéuticas y, con frecuencia, ofrecen medicamentos con costos reducidos o gratuitos a personas que necesitan asistencia financiera para obtener sus medicamentos.
Thus, various programs are established to find a solution to the water crisis in the area.
En consecuencia, varios programas se han establecido para encontrar una solución a la crisis de agua en la zona.
These programs are established procedures to ensure that all activities related to the implementation and operation of a project are carried out in accordance with current legislation.
Para estos programas se establecen procedimientos para asegurar que todas las actividades relacionadas con la implementación y operación del proyecto sean ejecutadas según la legislación vigente.
Before captive programs are established, program managers should consider all of the following aspects
Antes que los programas en cautiverio sean establecidos, los directores del programa deben considerar todos los siguientes aspectos
One of the most important aspects of establishing a new ex situ population is obtaining sufficient founder animals (unrelated individuals who help establish a population), but unfortunately, this is often over-looked when new programs are established.
Uno de los aspectos más importantes de establecer una nueva población ex situ es obtener suficientes animales fundadores (individuos no relacionados que ayudan a establecer una población), pero desafortunadamente, esto es algunas veces pasado por alto cuando nuevos programas son establecidos.
Its high-profile international cooperation programs are established by 90 high-quality bilateral cooperation agreements and its membership in networks of higher education.
El alto perfil de cooperación internacional está respaldado por 90 programas de alto nivel en cooperación bilateral, y por su participación en redes de educación superior.
Analyze the existing regulations in this area, makes evident the legal developments and pronouncements of the high, whereby, rules and laws on innovation and entrepreneurship in public policies, in order to create departments responsible for organizing plans and programs are established URI
Analizar la normatividad existente en esta materia, permite evidenciar los avances jurídicos y los pronunciamientos de las altas, mediante los cuales, se establecen normas y leyes sobre innovación y emprendimiento en políticas públicas, con la finalidad de crear departamentos encargados de organizar planes y programas.
Community foundations can provide a variety of services that ensure that new scholarship programs are established in compliance with IRS regulations.
Las fundaciones comunitarias pueden proporcionar una variedad de servicios que garanticen que los nuevos programas de becas son establecidos de conformidad con las regulaciones del IRS.
Intensive French programs are established all year long: with special programs for the summer, for adults, juniors, groups or workers.
A lo largo del año tenemos establecidos algunos programas intensivos de francés, especialmente adaptados al verano, para adultos, jóvenes, grupos o trabajadores.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.