We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas se instalan
programas están instalados
programas instalados
se instalan programas
programas son instalados
VNC se instala
Because the programs are installed on different systems, the synchronisation of functions is obvious.
Debido a que los programas se instalan en diferentes sistemas, la sincronización de las funciones es obvia.
That I have described here is generally the way how to install a program, the installation may depend of other factors, but the most programs are installed following the above steps.
Lo que he descrito aquí, es en general la manera de cómo instalar un programa, la instalación puede depender de otros factores, pero la mayoría de los programas se instalan siguiendo los pasos anteriores.
The programs are installed in the following location by default.
The/usr filesystem is often large, since all programs are installed there.
El sistema de archivos/usr es con frecuencia grande, debido a que todos los programas están instalados allí.
The virtual machines in a virtual desktop pool should be identically configured, including which programs are installed.
Las máquinas virtuales de un grupo de escritorios virtuales deben tener una configuración idéntica, incluidos los programas instalados.
After checking to make sure that no conflicting programs are installed, AVG will ask what type of installation you would like.
Después de revisar que no haya conflictos con los programas instalados, AVG te preguntará qué tipo de instalación quieres.
Please note that these options are only available if the respective programs are installed on your computer.
Recuerde que estos comandos solamente están disponibles si estos programas están instalados en el equipo.
In order to check whether these programs are installed, you should scan your system with the diagnostic scanner or simply perform the check-up manually.
Con el fin de verificar si estos programas están instalados, debe analizar el sistema con el escáner de diagnóstico o simplemente realizar el chequeo manualmente.
These programs are installed without the consent of users and can cause a number of unpleasant effects, such as crippling computer performance, mining your system for personal data, erasing data or even adversely affecting the operation of computer-controlled hardware.
Estos programas se instalan sin el consentimiento de los usuarios y sus efectos negativos pueden ser de distinto tipo, como mermar el rendimiento de la computadora, extraer datos personales del sistema, borrar información e incluso afectar de forma negativa el funcionamiento del hardware controlado por computadora.
This error usually occurs while the old programs are being completely uninstalled and the new programs are installed over old ones.
Causa: Este error suele producirse mientras los programas antiguos se están desinstalando completamente y los nuevos programas se instalan en los antiguos.
Typically, these programs are installed with the operating system (if the webcam is built-in), or together with the drivers of the connected USB camera.
Normalmente, estos programas se instalan con el sistema operativo (si la cámara web está incorporada) o junto con los controladores de la cámara USB conectada.
Which programs are installed on the system?
¿Qué programas están instalados en el sistema?
These programs are installed and ran in the servers of the provider and are accessible using a data network like the Internet from thin clients that don't require their own logic.
Estos programas están instalados y se ejecutan en servidores del proveedor y son accesibles usando una red de datos como Internet desde clientes livianos que no requieren mayor inteligencia o lógica propia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.