We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As our programs are run completely by volunteers, the children get to enjoy a bigger portion of the donations made to them.
Como nuestros programas son administrados completamente por voluntarios, los niños pueden contar con una mayor porción de las donaciones que se les hacen.
Our programs are run in close cooperation with international enterprises.
Nuestros programas se ejecutan en estrecha cooperación con las empresas internacionales.
There are no runlevels; the/etc/rc file determines what programs are run by init.
No hay niveles de ejecución (runlevels), el archivo/etc... determina qué programas se ejecutan por init.
The environment of aquatic physical exercise can be an ideal context to promote healthy habits in the population if these programs are run by professional technicians with adequate training.
El ejercicio físico en el medio acuático puede ser un contexto ideal para el fomento de hábitos saludables en la población si dichos programas están dirigidos por técnicos profesionales con una adecuada formación.
These programs are run by FAMU regarding curricular matters, but admissions are administered by the particular university or academic agency (CIEE or CET) with whom FAMU is contracted.
Estos programas están dirigidos por FAMU en materia del plan de estudios, pero los ingresos son administrados por la universidad u organismo académico (CIEE o CET) con quien FAMU se contrae.
The programs are run by states and educational institutions, but the money saved can usually be used even if your child decides to go out-of-state or to another school.
Los programas son administrados por los estados y las instituciones educativas, pero el dinero ahorrado generalmente se puede usar incluso si su hijo decide irse fuera del estado o a otra escuela.
At Overland, some programs are run entirely by volunteers, including math, science and gardening activities and festivals, in addition to the vital help parents provide in the classrooms on a daily basis.
En Overland, algunos programas son administrados por voluntarios, que incluyen actividades de matemática, ciencias y jardinería, y festivales, además de la ayuda vital que los padres brindan a diario en las aulas.
The school was established in 1997, and its programs are run both in English and Spanish.
La escuela fue fundada en 1997, y sus programas se ejecutan tanto en inglés como en español.
These programs are run by FAMU regarding curricular matters, but admissions are administered by the particular university or academic agency (CIEE or CET) with whom FAMU is contracted.
Estos programas son administrados por FAMU con respecto a asuntos curriculares, pero los ingresos son administrados por la universidad o agencia académica en particular (CIEE o CET) con quien se contrata FAMU.
XP Run Count Editor allows you to have total control of how many programs are running and the times that programs are run on your PC.
XP Run Count Editor te permite tener control total sobre qué programas se ejecutan en tu ordenador y cuántas veces se han ejecutado.
Type CAT to get the directory of the disk, mostly programs are run with a BASIC loader, so looks for .BAS, then type RUN"name.BAS" (.BAS can be omitted).
Teclea CAT para ver el directorio del disco, la mayor parte de los programas se ejecutan desde un cargador BASIC, así que busca los .BAS, y tecleas RUN"nombre.BAS" (puedes omitir.BAS).
Programs are run by parks and rec programs, faith and spiritual organizations, YMCAs, Boys & Girls Clubs, schools, school districts and even more.
Los programas son administrados por los programas de parques y recreación, organizaciones religiosas y espirituales, YMCA, Clubes de niños y niñas, escuelas, distritos escolares y muchos otros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.