We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Her video file has an unusual filename extension that some programs cannot open.
Su archivo de video tiene una extensión inusual que algunos programas no pueden abrir.
However, that does not mean that advertising-supported programs cannot do damage at all, you being redirected to a dangerous site could result in a malware infection.
Sin embargo, eso no significa que la publicidad de los programas no puede hacer daño a todos, se redirige a un sitio peligroso que podría resultar en una infección de malware.
Brazil's argument that it is necessary to look at the short-run effects of total elimination of the programs cannot be accurate as a textual matter.
El argumento del Brasil de que es preciso tener en cuenta los efectos a corto plazo de la eliminación total de los programas no puede ser exacto .
As a result, if Notify is turned on and configured to play a sound for notifications or alarms, other programs cannot use the sound device as long as Notify is running.
Por lo tanto, si Notify está activado y configurado para reproducir un sonido para las notificaciones o alarmas, otros programas no podrán utilizar el dispositivo de sonido mientras Notify se esté ejecutando.
There is a big misunderstanding that programs cannot exceed an hour.
Hay un gran malentendido que los programas no pueden exceder una hora.
I understand that these programs cannot be stopped.
Yo comprendo que esos programas no pueden detenerse para descansar.
The computer programs cannot handle missing accents reliably.
Los programas no pueden resolver acentos que faltan fiablemente.
These programs cannot be measured with a purely capitalist or first world lens.
Estos programas no pueden ser medidos con una lente puramente capitalista o de primer mundo.
Normally programs cannot recover from errors.
Normalmente, los programas no pueden recuperarse de los errores.
Most programs cannot take into account the uniqueness of individuals.
La mayoría de los programas no pueden tomar en consideración el hecho de que cada persona es distinta.
The installation process is able to restart some services (such as ssh or telnetd), but other programs cannot be restarted automatically.
El proceso de instalación puede reiniciar algunos "-"servicios (tales como ssh o telnetd), pero otros programas no pueden "-"reiniciarse automáticamente.
That means that even with a dictionary semantic sense must be interpreted, and this is exactly the problem with automatic translations: these programs cannot interpret.
Esto quiere decir que aún con un diccionario el sentido semántico debe interpretarse, y esto es exactamente el problema con traducciones automáticas: estos programas no pueden interpretar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.