Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programs directed towards
Vertaling van "programs directed towards" in Spaans
programas dirigidos a
Since then, the programming has been dominated by educational programs directed towards the population of that region.
Desde siempre, en su programación han predominado los servicios informativos, orientados hacia la población de la región.
Design and implement programs directed towards improving the quality of life of indigenous communities, respecting their autonomy and cultural heritage.
Diseñar e implementar programas dirigidos a mejorar la calidad de vida de las comunidades indígenas, respetando su autonomía y patrimonio cultural.
In an attempt to reduce exposure to metallic mercury, schools in that location conduct educative programs directed towards their students.
Develop and support processes to increase youth involvement in programs directed towards them
Desarrollar y fomentar procesos que aumenten la participación de los jóvenes en los programas dirigidos a ellos
In all cases, it is also primordial to carry out focused programs directed towards strengthening the capacity of social groups identified as lagging behind in terms of employment.
También es indispensable ejecutar programas focalizados, dirigidos a fortalecer la capacidad de grupos poblacionales que se identifiquen como rezagados en materia de empleo.
Showing the worth of the right to know about the main public programs directed towards the countryside and establishing intervention mechanisms on behalf of rural social organizations in the definition of state and municipal public policy for the exercise of the rural budget for 2008
Hacer valer el derecho a saber acerca de los principales programas públicos orientados al campo, y establecer mecanismos de intervención de las organizaciones sociales rurales en la definición de las políticas públicas estatales y municipales, y en el ejercicio del presupuesto rural para el 2008
Since then, the programming has been dominated by educational programs directed towards the population of that region.
Desde siempre, en su programación han predominado los programas informativos, orientados hacia la población de la región.
In almost all the government programs directed towards indigenous peoples, the mechanisms for consulting the latter generally involve the formation of councils and the organization of seminars and hearings without the reality of these Indians being taken into account.
Los mecanismos de consulta a los pueblos indígenas fueron creados en casi todos los programas de gobierno orientados hacia los indios, en general mediante la formación de consejos y la realización de seminarios y audiencias, sin que la realidad de esos indios hubiese sido considerada.
A very motivating experience, as the volunteers here are very passionate and have lots of experience from different programs directed towards youth.
Una experiencia muy motivadora pues los voluntarios de Juventud aquí son muy apasionados, determinados y tienen mucha experiencia en la realización de varios programas para los niños y jóvenes Cucuteños.
We firmly believe in our social role, and from this conviction we have developed programs directed towards various groups with specific needs or vulnerable to social exclusion.
Desde el Museu Picasso creemos firmemente en nuestra función social y a partir de dicha convicción hemos desarrollado programas dirigidos a varios colectivos con necesidades específicas o en riesgo de exclusión social.
This ongoing establishment of programs directed towards training and higher education is an essential aspect of the MACBA's own educational policies.
Desde el punto de vista de las políticas educativas del MACBA, actualmente la puesta en marcha de programas dirigidos a la formación y los estudios superiores es fundamental.
La Fuente is a private non-profit organization that promotes and implements educational and cultural programs directed towards underprivileged areas of Chile.
La Fuente es una institución privada sin fines de lucro creada en el año 2000, con el fin de promocionar e implementar iniciativas educacionales y culturales que beneficien, principalmente, a sectores de escasos recursos en Chile.
Increasing mortality rates due to homicide reflect the pressing need for epidemiological surveillance and violence prevention programs directed towards adolescents and young people in the Region of the Americas.
Las tasas crecientes de mortalidad por homicidio reflejan la necesidad inminente de programas de vigilancia epidemiológica y de prevención de violencia dirigidos a adolescentes y jóvenes de la Región de las Américas.
Synoniemen voor programs directed towards in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 418 ms.
