Examples with "programs enjoy" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As with other types of works, computer programs enjoy a legal protection from the moment of their creation.
Al igual que otro tipo de obras, los programas informáticos gozan de protección desde el momento de su creación.
Participating producers under both programs enjoy the opportunity to compete on a preferred basis for access to the U.S. apparel and textile luggage markets.
Los productores participantes en ambos programas tienen la oportunidad de competir en forma preferencial por el acceso al mercado estadounidense de prendas de vestir y equipaje textil.
Graduates from online Bachelor's or other undergraduate degree programs enjoy marked improvement in their career potential.
Los licenciados de un Grado en línea disfrutan de significativas mejoras en sus perspectivas laborales.
It is therefore, that our Aid Programs enjoy social recognition by public and private bodies and a good reception at social centers where, at present, all help is Dysfunction
Es por todo ello que nuestros Programas de ayuda disfrutan de reconocimiento social por parte de organismos públicos y privados y de una buena acogida en los centros sociales donde actualmente toda ayuda es bienvenida.
Besides guaranteeing the contracted benefits, group life insurance programs enjoy great flexibility, both in possible coverage variations and the insured community and with the main benefit of obtaining lower premiums by being a group insurance.
Los Seguros de Vida Colectivos además de garantizar las prestaciones contratadas, disfrutan de una gran flexibilidad, tanto en las posibles variaciones de las coberturas como en la colectividad asegurada y teniendo como principal beneficio la obtención de primas más económicas por ser un seguro de Grupo.
Graduates of Music programs enjoy careers in a wide range of areas including arts management, performance, teaching and arts journalism.
Los programas de Graduates of Music disfrutan de carreras en una amplia gama de áreas que incluyen administración artística, performance, enseñanza y periodismo artístico.
In short, the sound recordings and computer programs enjoy full and unlimited right to lease as required under Article 11 of the TRIPS Agreement.
En síntesis, las grabaciones sonoras y los programas de ordenador gozan del derecho pleno e ilimitado de arrendamiento como lo exige el artículo 11 del Acuerdo sobre los ADPIC.
In accordance with Article 10 of the TRIPS Agreement, computer programs enjoy protection as well.
De conformidad con el artículo 10 del Acuerdo sobre los ADPIC, los programas de ordenador también gozan de protección.
These programs enjoy international recognition through the National Council for Science and Technology (CONACYT) and currently involve the participation of over 60 students.
Estos programas cuentan con el reconocimiento de nivel internacional por parte del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología y actualmente tienen mas de 60 estudiantes.
Andere resultaten
The chosen few in the program enjoy personal mentoring from renowned experts.
Los pocos elegidos en el programa disfrutan de tutoría personal de expertos reconocidos.
The program enjoys worldwide users with speed and clean appearance.
El programa cuenta con usuarios de todo el mundo con velocidad y apariencia limpia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.