We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas de prevención
programas para la prevención
It has turned into an important problem of public health of medical, economic and social interest that could be integrated with other programs for prevention and control of diseases.
Se ha convertido en un problema importante de salud pública de interés médico, económico y social que podría ser integrado con otros programas de prevención y control de enfermedades.
Our major research lines include developing, implementing and evaluating programs for prevention and treatment of drug abuse and dependence.
En este último ámbito, nuestras líneas de investigación preferentes se centran en el desarrollo, implementación y evaluación de programas de prevención y de tratamiento de las drogodependencias.
The quality indicators of programs for prevention of occupational tuberculosis evaluated in the present study were shown to be feasible.
Los indicadores de calidad de los programas para la prevención de la tuberculosis laboral evaluados en el presente estudio se mostraron factibles.
Creation and administration of programs for prevention of hearing loss
This plan recommends strengthening tuberculosis programs for prevention and early detection of the disease, as well as the implementation of new diagnostic technologies and research.
Este plan de acción propone el fortalecimiento de los programas de prevención de la enfermedad, detección temprana, así como la implementación de nuevas técnicas de diagnóstico e investigación.
The change in the profile of those affected by this type of cancer has major implications on programs for prevention and early detection as well as on treatment of the disease itself.
La alteración del perfil de los afectados por este tipo de cáncer tiene grandes implicaciones en los programas de prevención y detección precoz, y también en el tratamiento de la enfermedad.
Develop strategies that encourage policies and programs for prevention of and protection against pollution, cleaning up of the environment, and waste treatment, strengthening sustainable urban development.
Desarrollar estrategias para promover políticas y programas de prevención y protección contra la contaminación, de descontaminación ambiental y para el tratamiento de los residuos y desechos, fortaleciendo el desarrollo urbano sostenible.
There are no programs for prevention and control of noncommunicable diseases, although special services are available for priority diseases such as diabetes and hypertension.
No existen programas para la prevención y el control de las enfermedades transmisibles, aunque se dispone de servicios especiales para las enfermedades consideradas prioritarias, tales como la diabetes y la hipertensión.
High seroprevalence of canine ehrlichiosis and the identification of adult and senile dogs, and cocker spaniel, Siberian wolf, pug and Labrador breeds as of higher risk show the need to develop programs for prevention and treatment of this infection in the city.
La alta seroprevalencia de ehrlichiosis canina y la identificación de los caninos adultos, seniles y las razas cocker spaniel, lobos siberianos, pug y labradores como las de mayor riesgo evidencian la necesidad de formular programas de prevención y atención de esta infección en la ciudad.
PROTECTION (INTERVENTION) Allocate funding in accordance with the needs and priorities of local communities, and prioritize programs for prevention and long-term post-conflict peace building.
PROTECCIÓN (intervención) Asignar los fondos de acuerdo con las necesidades y prioridades de las comunidades locales, y dar prioridad a los programas de prevención y largo plazo post-conflicto de la paz.
The Plan for the Eradication of Violence against Children, Adolescents and Women, comprehensively addressed the generation of policies and programs for prevention, protection, punishment and restitution of the rights of victims of any type of violence.
El Plan para la erradicación de la Violencia contra la Niñez, Adolescencia y Mujeres, abordó integralmente la generación de políticas y programas para la prevención, protección, sanción y restitución de los derechos de las víctimas de cualquier tipo de violencia.
Programs for prevention of mother to child transmission (PMTCT) and other international guidelines offer preventative interventions to address mother to child transmission(MTCT) of HIV in Third World countries.
Los programas de prevención de la transmisión materno infantil (PTMI) y otras directrices internacionales ofrecen intervenciones preventivas para abordar la transmisión materno infantil (TMI) del VIH en países del Tercer Mundo.
Training programs for prevention (health and psycho-educational programs)
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.