These programs generally combine education, exercise training, nutrition advice and counseling.
Estos programas generalmente combinan educación, capacitación sobre actividad física, recomendaciones nutricionales y asesoramiento psicológico.
Students in one of these programs generally learn how to use photographic equipment to create high-quality images.
Los estudiantes en uno de estos programas generalmente aprenden a utilizar equipo fotográfico para crear imágenes de alta calidad.
These programs generally involve gatherings where staff go through exercises to make points about discrimination and harassment.
Estos programas generalmente involucran reuniones en que los empleados hacen ejercicios para discutir observaciones acerca de la discriminación y el acoso.
Specifics vary among utilities but the programs generally work the following way
Los detalles cambian entre los varios servicios pero los programas generalmente trabajan de la siguiente manera
The research shows that alongside the obvious privacy invasion, such programs generally lack protection measures for the sensitive data being hijacked.
La investigación muestra que, junto con la obvia invasión de la privacidad, estos programas generalmente carecen de medidas de protección para los datos confidenciales que son secuestrados.
These programs generally span 2-3 years, after which students are awarded a diploma of proficiency in a specific technical or vocational field.
Estos programas generalmente abarcan de 2 a 3 años, después de los cuales los estudiantes reciben un diploma de aptitud en una determinada área técnica o vocacional.
These programs generally take 2-3 years to complete and culminate with either a comprehensive exam or a thesis that students must produce and defend to the faculty.
Estos programas generalmente toman de 2 a 3 años y culminan con un examen integral o una tesis que los estudiantes deben redactar y defender en la facultad.
These programs generally require 2 years of full-time study and include instruction in subjects such as psychology, biology, and pediatric health.
Estos programas generalmente requieren dos años de estudio a tiempo completo. Los mismos incluyen instrucción en el aula en materias como psicología, biología y salud pediátrica.
These programs generally span 4-6 years, and upon successful completion of these studies, students are awarded the degree of Bachelor and granted a state certificate which entitles them to pursue professional interests.
Estos programas generalmente abarcan entre 4-6 años y tras la culminación exitosa de los estudios, los alumnos reciben el título de licenciatura y obtienen un certificado estatal que les permite dedicarse a sus intereses profesionales.
These programs generally require 2 years of full-time study and include instruction in subjects such as psychology, biology, and pediatric health.
Estos programas generalmente requieren dos años de estudio a tiempo completo.Los mismos incluyen instrucción en el aula en materias como psicología, biología y salud pediátrica.
These programs generally mirror States' specific driving requirements, which assure novice drivers are being taught information relevant to State requirements.
Estos programas generalmente reflejan los requisitos específicos de conducción de los Estados, los cuales aseguran que ellos les enseñen información relevante a los conductores novatos sobre los requisitos del Estado.
Other programs generally resisted in order to prioritize the cell ministry
Otros programas generalmente resistidos para dar prioridad al ministerio celular PASTOR TITULAR
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.