We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas en un
You can combine two programs into one degree or get two degrees at one time.
Puedes combinar dos programas en un grado u obtener dos grados a la vez.
As opposed to the fragmented intervention suggested by the client, we offered a comprehensive approach by proposing a discontinuous loop structure that embodies all the programs into one single system yet allows each program to maintain its operational independence.
A diferencia de la fragmentada intervención sugerida por el cliente, ofrecimos un exhaustivo enfoque que propone una estructura de discontinuos lazos que incorpora todos los programas en un solo sistema y que aún así permite que cada programa mantenga su propia independencia operativa.
We need to have more CTE programs and have the unions represented and redesign the locations of the programs into one central area.
Necesitamos tener más programas CTE y tener los sindicatos representados y rediseñar las ubicaciones de los programas en un área central.
The new building will allow the LESGC to consolidate its programs into one building and expand its services from 350 girls to more than 1,500.
La nueva edificación permitirá al LESGC consolidar sus programas en un solo lugar y expandir sus servicios para 1,500 jóvenes, en vez de las 350 actuales.
The alternative of combining all human services programs into one elephantine agency with one budget also received some support.
La alternativa de combinar los programas de servicio humanitarios en una agencia colosal con un presupuesto también recibió apoyo.
It combines the functionality of the various management programs into one, based on a single database.
Combina la funcionalidad de los distintos programas de gestión en uno solo, basándose en una única base de datos.
Consolidated functions of two software programs into one improved version with more specific testing functions that simplified processes and increased efficiency of operations.
Funciones consolidados de dos programas de software en una versión mejorada con funciones más específicas de prueba que simplifican los procesos y la eficiencia de las operaciones aumentaron.
We have compiled most programs into one place, with a handy index, to help you find out if there are discounts, assistance programs or rebates available to you.
Hemos recopilado la mayoría de los programas en un solo lugar, para ayudarte a descubrir si hay descuentos, programas de asistencia o reembolsos disponibles para ti.
The essence of the method consists in combining 4-5 unwanted programs into one batch with sole decent tool, and allocating the package for free access.
La esencia de esta técnica consiste en combinar 3-4 herramientas de publicidad en un solo lote con una buena herramienta, y ponerlo para un acceso sin cargo.
The heart of the manner consists in affiliating several unwanted programs into one pack with a single good program, and putting the package for gratis access.
El núcleo del camino consiste en combinar 3-4 "virus" en un solo lote con una herramienta útil, y colocar este paquete para acceso gratis.
And finally, to develop an architectural icon that works as the central piece of the whole proposal, unifying the three different programs into one common space, designed not only for visitors but also for inhabitants.
Y por último, el desarrollar un icono arquitectónico que actúe como pieza central de toda la propuesta, unificando tres programas diferentes en un mismo espacio, diseñado no solo para los visitantes sino también para todos los habitantes de Samcheok.
the PA has unified its cash transfer programs into one consolidated program that has greatly increased the efficiency of the PA's social safety system and is one of the most advanced in the region
La AP unificó sus programas de transferencias de efectivo en un programa consolidado que ha contribuido a aumentar considerablemente la eficiencia del sistema de redes de protección social de la AP y es uno de los más avanzados de la región.
A speaker translator is one who, in addition to having the ability, knowledge and experience to perform voiceover work for audiovisual media and the Internet, is also capable of translating live and/or recorded broadcasts and programs into one or more languages.
Un locutor traductor es quien además de tener la capacidad, conocimiento y experiencia de realizar trabajos de locución para medios audiovisuales e Internet, está capacitado además para traducir transmisiones y programas en vivo y/o grabados a uno o más idiomas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.