Also, young people might be more attracted to programs started by insiders because they know and trust them.
Además, los jóvenes pueden verse más atraídos hacia los programas iniciados por adultos de confianza porque los conocen y respetan.
Finally, after the number of programs started to decrease between 2002 and 2005, there was a significant rise in the programs commenced in every area in the 2005-2008 period.
Finalmente, tras un descenso en el número de programas iniciados entre 2002 y 2005, vuelve a producirse en el periodo 2005-2008 un incremento significativo, en los programas iniciados de todas las áreas.
Windows configuration files and programs started automatically at startup
Some network services (BIND, printer daemons) are standalone programs started from these scripts.
Algunos servicios de red (BIND, demonios de impresoras) son programas que se inician desde estos scripts.
LOGFILE This file will also contain any error or diagnostic messages from procmail (normally none:-) or any other programs started by procmail.
LOGFILE Este fichero también contendrá cualquier mensaje de error o diagnóstico de procmail (normalmente ninguno:-) o cualquier otro programa iniciado por procmail.
And so any programs started after IVM or Quorum have control, will not be able to see any of the Cahta channels.
Así cualquier programa iniciado después que IVM o Quorum tienen control, no podrán ver ninguno de los canales Cahta.
However, despite the good results achieved so far, activists fear that the programs started in the centers of Kigoma cannot last long because they depend too much on benefactors.
Sin embargo, a pesar de los buenos resultados obtenidos hasta la fecha, los activistas temen que los programas iniciados en los centros de Kigoma no podrán durar mucho tiempo porque dependen en gran medida de los benefactores.
The drawback is that programs started this way appear as kdeinit in the output of top and ps. Use top -c or ps aux to see the actual program name
El inconveniente de los programas iniciados de esta forma es que aparecerán como kdeinit en la salida de top y ps. Utilice top -c o ps aux para el nombre actual del programa
View and record Internet activity, trace all programs started and run by your network members.
Ver y grabar la actividad de Internet, seguimiento de todos los programas iniciados y dirigidos por sus miembros de la red.
Besides above, the startup and BHO organizer feature let you manage your startup and IE BHO items with ease, and you can control the programs started with Windows and IE more handy with this feature!
Además de lo anterior, la puesta en marcha y el organizador BHO te permiten manejar su arranque así como controlar los programas que se inician con Windows e IE más útiles con esta característica!
kdeinit: Running... indicates the master kdeinit process. The other processes listed are programs started as KLM s.
kdeinit: Runing... identifica el proceso maestro kdeinit. Los otros procesos listados son los programas iniciados como KLM s.
It includes Startup manager to manage programs started at Windows startup and Uninstall manager for handy applications uninstall.
Incluye un administrador de inicio para gestionar los programas que se inician en el inicio de Windows y un administrador de desinstalación para la desinstalación de las aplicaciones útiles.
It includes Startup manager to manage programs started at Windows startup and Uninstall manager for handy applications uninstall.
Incluye gestor de arranque para administrar programas que se inician en el arranque de Windows y desinstalar aplicaciones útiles para el gestor de desinstalación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.