We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas que otorgan
programas que conceden
Existence of programs that grant priority for health services to vulnerable sectors.
Existencia de programas que otorgan prioridad a sectores vulnerables para servicios de salud.
The government has several programs that grant successful applicants the right to live and work in the United States.
El gobierno tiene varios programas que otorgan a los solicitantes exitosos el derecho a vivir y trabajar en los Estados Unidos.
She said the programs that grant special pricing based on volume are unconstitutional.
Ella dice que los programas que conceden precios especiales en base al volumen son anticonstitucionales.
In addition, if the state and federal governments indeed sought to respond to the social discontent over the electric rates with programs that grant moratoriums on payments and that provide subsidies, they have not achieved a solution to the problem.
Por otro lado, si bien los gobiernos estatales y federales han buscado responder al descontento social hacia las tarifas eléctricas con programas que conceden moratorias a las deudas y otorgan subsidios, no han acabado de resolver la problemática.
It encourages the integral formation through programs that grant a Master's Degree in conjunction with Barry University.
Fomenta la formación integral, a través de programas que otorgan el grado de Maestría en cooperación con la Universidad de Barry.
Instruments and programs that grant the lands located in the best places of the cities to the workers, with all the services and comfortable homes.
Los instrumentos y programas que doten a los trabajadores de los terrenos ubicados en los mejores lugares de las ciudades con todos los servicios y con viviendas confortables.
Lindborg said USAID also supports women in agriculture by supporting programs that grant property rights to women, invest in small-scale irrigation systems and provide training in how to grow a variety of crops.
Lindborg dijo que USAID también apoya a las mujeres en materia de agricultura mediante el auspicio de programas que les conceden a las mujeres derechos de propiedad, inversión en sistemas de irrigación a pequeña escala y capacitación sobre cómo plantar varios cultivos.
CANTV focuses its efforts on programs that grant donations to community organizations which develop permanent strategies to deliver care and protection to the needy children and youth of the nation.
CANTV enfoca sus esfuerzos en un programa que otorga donaciones a organizaciones comunitarias que desarrollan programas permanentes para brindar atención y protección a los niños y jóvenes del país que lo necesitan.
Many casinos have VIP programs that grant high-limit players bonuses and freebies in the VIP lounge.
Muchos casinos cuentan con programas VIP que otorgan bonus y regalos a jugadores con límites altos en la sala VIP.
These are programs that grant four-year Bachelor's degree, which combines theoretical learning and work experience through cooperative education and internships.
Estos son programas de cuatro años que otorgan el título de Licenciado (Bachelor's Degree), donde se combinan el aprendizaje teórico y la experiencia laboral por medio de educación cooperativa y pasantías.
Rootkits Rootkits are malicious programs that grant Internet attackers unlimited access to a system, while concealing their presence.
Rootkits Los rootkits son programas maliciosos que les garantizan a los atacantes por Internet acceso ilimitado a un sistema, a la vez que ocultan su presencia.
The Social Communication that disseminates programs that grant subsidies or direct benefits to the population, must include in a visible or audible way, the following legend: This program is public, unrelated to any political party.
La Comunicación Social que difundan programas que otorguen subsidios o beneficios directos a la población, deberán incluir de manera visible o audible, la siguiente leyenda Este programa es público, ajeno a cualquier partido político.
Rootkits Rootkits Rootkits are malicious programs that grant Internet attackers unlimited access to a system, while concealing their presence.
Rootkits Rootkits Los rootkits son programas malintencionados que conceden a los atacantes de Internet un acceso ilimitado a un sistema, al tiempo que ocultan su presencia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.