We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas que previenen
programas de prevención
programas destinados a la prevención
It's also supporting nutrition counseling, training for nutrition workers, and programs that prevent and treat malnutrition.
También apoya actividades de asesoramiento nutricional, capacitación para trabajadores de la nutrición y programas que previenen y tratan la desnutrición.
So investments in programs that prevent school failure, hospitalization, foster care and juvenile crime save tax dollars in the long run.
Por tanto, invertir en programas que previenen el fracaso escolar, la hospitalización, los hogares sustitutos y el delito juvenil, ahorra a largo plazo fondos provenientes de impuestos.
Only programs that prevent and manage risk factors can generate large declines in mortality.
Solo los programas de prevención y control de factores de riesgo pueden generar marcadas disminuciones en la mortalidad.
What is needed now is a firm commitment by the world to fund programs that prevent and treat the greatest public health crisis of our time.
Lo que se necesita ahora es el firme compromiso de todos los países del mundo de financiar programas de prevención y lucha contra la mayor crisis de salud pública de nuestros días.
The partnership invests nearly $4 billion a year in programs that prevent, treat and care for people affected by the three diseases.
La asociación invierte anualmente casi US$4.000 millones en programas destinados a la prevención, tratamiento y atención de las personas afectadas por estas tres enfermedades.
Some participants at the meeting are in the process of developing concept notes to apply for Global Fund support for programs that prevent, treat and care for people affected by HIV, TB and malaria.
Algunos participantes en la reunión están en proceso de elaborar notas conceptuales para solicitar el apoyo del Fondo Mundial para programas destinados a la prevención, el tratamiento y la atención de personas afectadas por el VIH, la tuberculosis y la malaria.
In its first 40 years, more than $250 million has been given through CRS Rice Bowl to support programs that prevent hunger and poverty around the world.
En el primero 40 años, se han entregado más de 250 millones de dólares a través de Plato de Arroz de CRS para apoyar programas que previenen el hambre y la pobreza en todo el mundo.
In fact, Malawi is currently implementing extensive programs that prevent, treat and care for people affected by HIV, and is in the process of submitting detailed funding applications to the Global Fund to support programs in the coming years.
De hecho, en la actualidad Malawi está ejecutando amplios programas de prevención, tratamiento y atención para las personas afectadas por el VIH, y está en proceso de presentar exhaustivas solicitudes de financiamiento para que el Fondo Mundial financie programas en los próximos años.
As a key focus area, Trillium sets aside $1.33 per Oregon Health Plan member per month to fund programs that prevent chronic disease and help Trillium members live healthier lives.
Como área clave, Trillium reserva $1.33 por afiliado de Oregon Health Plan por mes para financiar programas que previenen enfermedades crónicas y ayudan a los afiliados de Trillium a disfrutar vidas más saludables.
Teen Dating Violence Prevention and Awareness Month is a national effort to raise awareness about abuse in teen and 20-something relationships and promote programs that prevent it.
El Mes de Prevención y Concientización de la Violencia en el Noviazgo es una iniciativa nacional diseñada para crear conciencia sobre el abuso en las relaciones entre adolescentes y jóvenes, donde se promueven programas de prevención durante el mes de Febrero.
Through the Eliminating Veteran Homelessness Initiative, VA committed over $1 billion in FY 2014 to strengthen programs that prevent and end homelessness among Veterans.
A través de la iniciativa Eliminando Veteranos sin Hogar, VA ha comprometido más de $ 1 mil millones en el año fiscal 2014 para fortalecer los programas de prevención y para acabar con la falta de vivienda entre los veteranos.
AUSTIN - The Texas House of Representatives today passed three bills by Texas State Senator Jane Nelson, R-Flower Mound, on the local and uncontested calendar to better protect victims of domestic violence and to ensure positive results in programs that prevent harm to children.
AUSTIN - La Cámara de Representantes aprobó hoy tres propuestas de la Senadora Estatal Jane Nelson (R-Flower Mound) en el calendario local y no controversial, para proteger mejor a víctimas de violencia doméstica y asegurar resultados positivos en programas que previenen el daño a los niños.
Antiviruses are software programs that prevent certain pieces of malware from infecting users' endpoint devices.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.