Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progress achieved during
Vertaling van "progress achieved during" in Spaans
progresos alcanzados durante
progresos logrados durante
progresos realizados durante
avances logrados durante
progresos realizados en
progreso alcanzado durante
progresos logrados en
avances realizados durante
progresos conseguidos durante
progreso logrado durante
progreso alcanzado en
avances registrados durante
progresado durante
progreso realizado durante
avances logrados en
The sponsor also expressed its general satisfaction at the progress achieved during the first reading of the revised working paper.
Asimismo, manifestó su satisfacción en general por los progresos alcanzados durante la primera lectura del documento de trabajo revisado.
The collapse of several promising economies wiped out in a matter of weeks or months the progress achieved during years of development efforts.
El derrumbamiento de varias economías prometedoras destruyó en cuestión de semanas o meses los progresos alcanzados durante años gracias a las iniciativas de desarrollo.
As the elections approach at a hasty pace, my delegation notes with satisfaction the considerable progress achieved during the past three months.
Como las elecciones se acercan a pasos agigantados, mi delegación toma nota con satisfacción de los considerables progresos logrados durante los tres últimos meses.
However, with the remarkable progress achieved during the past year, a beacon of hope radiates across the region.
No obstante, con los notables progresos logrados durante el año transcurrido, se ha encendido un rayo de esperanza que brilla en toda la región.
In that context, they had noted the progress achieved during the past few years and the priority the international community had placed on the early conclusion of the convention.
En ese contexto, tomaron nota de los progresos realizados durante los últimos años y la prioridad que la comunidad internacional había asignado a la pronta conclusión del convenio.
An evaluation of the progress achieved during the initial period shall be carried out for the Commission by a group of independent experts.
Un grupo de expertos independientes evaluará para la Comisión los progresos realizados durante los 24 meses iniciales del plan de acción.
We further emphasize the need to preserve progress achieved during the year 2008.
Destacamos igualmente la necesidad de preservar los progresos logrados durante el año 2008.
In the past two years, the reports by the secretariat described the progress achieved during the previous year.
En los últimos dos años, los informes de la secretaría han descrito los progresos logrados durante el año anterior.
The most obvious way to achieve such a result is to immediately convene the negotiations and build on the progress achieved during the negotiations thus far.
La forma más obvia de lograr este resultado es convocar de inmediato las negociaciones y consolidar los progresos alcanzados durante las negociaciones celebradas hasta ahora.
Taking note of the progress achieved during the examination of the draft rules of procedure on mediation and conciliation,
Tomando nota de los progresos alcanzados durante el examen del proyecto de reglamento sobre procedimientos de mediación y conciliación,
Furthermore, the progress achieved during these [...]
Además, los progresos alcanzados durante estas [...]
Furthermore, the progress achieved during these discussions shows that it is on this point that thinking has made the most progress and that it has reached a degree of maturity which will allow the opening of negotiations.
Además, los progresos alcanzados durante estas deliberaciones indican que es en este punto en el que la reflexión está más avanzada y que ha llegado a un grado de madurez que permite iniciar negociaciones.
The information on tariffs, both bound and applied duties, and on non-tariff measures as well as the detailed import figures were vital to evaluate the progress achieved during the negotiations.
La información sobre los aranceles, tanto los consolidados como los aplicados, y sobre las medidas no arancelarias, así como las cifras detalladas sobre las importaciones, son de importancia vital para evaluar los progresos logrados durante las negociaciones.
Synoniemen voor progress achieved during in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 158. Exact: 158. Verstreken tijd: 87 ms.
