Download for Windows Premium
Publiciteit
progress continued to be made

Vertaling van "progress continued to be made" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se siguió avanzando
In the Americas and Caribbean, progress continued to be made on bringing national legislation - and often, constitutions - into line with the principles of the Convention.
En América y el Caribe, se siguió avanzando en la tarea de ajustar la legislación nacional, y a menudo las constituciones de algunos países a los principios de la Convención.
Progress continued to be made with regard to visas for United Nations staff members.
Se siguió avanzando en relación con el otorgamiento de visados para los funcionarios de las Naciones Unidas.
Progress continued to be made on the building of the remaining five out of eight cantonment sites in Ber (Timbuktu region), Ilouk, Tabankort and Tin Fatimata (Gao region) and Tessalit (Kidal region).
Se siguió avanzando en la construcción de los cinco lugares de acantonamiento restantes de los ocho previstos en Ber (región de Tombuctú), Ilouk, Tabankort y Tin Fatimata (región de Gao) y Tessalit (región de Kidal).
In the following years, progress continued to be made.
En los años siguientes, el desarrollo siguió adelante.
In conclusion, important progress continued to be made in the control of precursors.
En conclusión, han seguido lográndose progresos importantes en la fiscalización de precursores.
She requested periodic reports from the secretariat to see that progress continued to be made.
Solicitó que la secretaría preparara informes periódicos para comprobar si seguían realizándose progresos.
Though the process was tedious, progress continued to be made throughout the evening.
Aunque el proceso fue tedioso, siguió habiendo avances durante la noche.
Since the previous report, progress continued to be made on the important aspect of the work.
Desde el último informe, han seguido haciéndose avances en aspectos importantes de esa labor.
The challenge now was to keep up the momentum and ensure that concrete progress continued to be made.
La dificultad estriba ahora en mantener el impulso y velar por que se sigan realizando progresos concretos.
Last year, progress continued to be made by the parties negotiating with varying degrees of success between the various tracks.
El año anterior, las partes negociadoras continuaron con sus progresos, y se registraron diferentes grados de éxito en los distintos frentes.
He believed that good progress continued to be made in the technical cooperation programmes which were of direct practical benefit to developing countries and to economies in transition.
A su juicio, seguían progresando de manera excelente los programas de cooperación técnica que aportaban beneficios prácticos directos a los países en desarrollo y a las economías en transición.
While progress continued to be made on building and strengthening the institutional basis for democracy, in some countries this process was challenged as a result of internal political conflicts.
Aunque han proseguido los avances en la creación y la consolidación de la base institucional para la democracia, en algunos países este proceso se vio dificultado por conflictos políticos internos.
Good progress continued to be made on a number of issues, with discussions continuing to be more focused on the horizontal aspects, as opposed to professional services.
Se seguían haciendo bastantes progresos respecto de varias de esas cuestiones y los debates se concentraban todavía en los aspectos horizontales, por oposición a los servicios profesionales.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 88 ms.