Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progress for children
Vertaling van "progress for children" in Spaans
progreso para los niños
progreso de la infancia
adelanto de los niños
Progreso para la Infancia
progreso de los niños
Progress for Children
Recent successes by UNICEF in engaging the Government and other partners in dialogue have formed a good basis for further dialogue related to policy, systems development and governance, and for progress for children.
Los logros recientes del UNICEF en materia de diálogo entre el Gobierno y los demás asociados han sentado sólidas bases para la continuación del diálogo relativo a las políticas, el desarrollo de sistemas y la gobernanza, así como el progreso para los niños.
It has its basis in the UN Convention on the Rights of the Child and contains six high level outcomes and indicators of progress for children and young people, including those who are vulnerable or marginalized.
Está basada en la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño y comprende seis objetivos principales e indicadores de progreso para los niños y los jóvenes, incluidos los vulnerables y los marginados.
The programme will further establish mechanisms to identify and certify progress for children at municipal level, including in social investment, based on strategic information on policy implementation and accountability.
El programa también establecerá mecanismos para identificar y certificar el progreso de la infancia en el nivel municipal, incluyendo la inversión social, con base en información estratégica sobre la instrumentación de políticas y la rendición de cuentas.
UNICEF needed to think creatively and expand its ability to work with all partners who can help accelerate progress for children.
El UNICEF debía pensar en forma creativa y aumentar su capacidad de trabajar con todos los asociados que pudieran ayudar a acelerar el progreso de la infancia.
Creative ways have to be explored on how globalization can be harnessed to accelerate progress for children.
Hay que explorar medios creativos sobre la manera de aprovechar la mundialización para acelerar el adelanto de los niños.
Measurable and sustainable outcomes based on the best available data are the foundation of UNICEF's approach in accelerating progress for children.
Los resultados medibles y sostenibles que se basan en los mejores datos disponibles constituyen el cimiento del enfoque del UNICEF para acelerar el adelanto de los niños.
"While there have been gains in treatment, care and support available to adults, we note that progress for children is slower," says Leila Pakkala, Director of the UNICEF Office in Geneva.
"Mientras que los adultos han podido beneficiarse de tratamientos, cuidados y apoyo, percibimos que el progreso para los niños es más lento", señala Leila Pakkala, Directora de UNICEF en Ginebra.
UNICEF and Viet Nam celebrate 30 years of progress for children | Press centre | UNICEF
UNICEF y Vietnam celebran 30 años de progreso de la infancia | Centro de prensa | UNICEF
We have seen significant progress for children - but not enough.
Se han registrado progresos importantes para la infancia, pero no suficientes.
There has been sustained progress for children and women.
Se ha avanzado de manera sostenida en favor de los niños y las mujeres.
While progress for children continues, the gains are spread unevenly.
Si bien continúan los avances en favor de los niños, los beneficios se distribuyen en forma poco equitativa.
In general though, special education has made good progress for children with disabilities.
En términos generales, la educación especial para niños con discapacidad ha hecho importantes progresos.
Unless we recognize and address the barriers to progress for children, we cannot overcome them.
A menos que enfrentemos las barreras que limitan el progreso de los niños, no podremos superarlas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor progress for children in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 270. Exact: 270. Verstreken tijd: 102 ms.
