We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Risks from high sovereign debt generally limit the fiscal policy room for maneuver in most advanced economies, and fiscal adjustment must progress gradually to limit damage to demand in the short term.
Los riesgos generados por la elevada deuda soberana limitan en general el margen de maniobra de la política fiscal en la mayoría de las economías avanzadas, y el ajuste fiscal debe avanzar gradualmente para limitar el daño a la demanda a corto plazo.
Each person must be aware of their capabilities and limitations to work them and progress gradually in this training to achieve good performance and avoid injury.
Cada participante debe de ser consciente de sus capacidades y limitaciones para poder trabajarlas y progresar poco a poco.
They have given me the opportunity to progress gradually in this long journey that still continues, and expand within a budo. Cold morning stares
Todos ellos me han dado la oportunidad de progresar poco a poco en esta larga travesía, que aún continua, y expandirme en el budo.
Our team decided on a staggered approach to monitor progress gradually.
Nuestro equipo optó por un enfoque paulatino para monitorear el progreso gradualmente.
Age of onset is often in young adulthood and the condition tends to progress gradually with lesions enlarging and extending until a quiescent state is reached.
A menudo la edad de comienzo es en los adultos jóvenes y la condición tiende a progresar gradualmente con lesiones que se incrementan y extienden hasta que se alcanza un estado estable.
Start with the most comfortable person you can talk with and progress gradually to the most uncomfortable person for you to talk to.
Empieza a conversar con la persona con quien te sientas más cómodo y progresa gradualmente hasta conversar con la persona con quien te sientas menos cómodo.
The disease tends to progress gradually, with early symptoms beginning around age 60.
Tiende a progresar gradualmente, con síntomas tempranos que comienzan alrededor de los 60 años.
When the mind and nervous system are allowed to repose for a few moments in the profound silence, the blocks that clog the system and our progress gradually dissolve.
Cuando la mente y el sistema nervioso pueden reposar por unos momentos en el silencio profundo, los bloqueos que obstruyen el sistema y nuestro progreso gradualmente se disuelven.
They should progress gradually from nonthrowing positions (like designated hitter), through less throwing positions (like first and second base), to fulleffort throwing positions.
Deben avanzar gradualmente de las posiciones sin lanzamientos (como el bateador designado), hasta posiciones con menos lanzamientos (como primera y segunda base), a las posiciones de lanzamientos con todo el esfuerzo.
I explain to patients that the medical standard of care in treating ED is to progress gradually in a stepped treatment protocol.
Le explico a los pacientes que la norma de la atención médica en el tratamiento de la disfunción eréctil es avanzar gradualmente en un protocolo de tratamiento escalonado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.