Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progress in developing and implementing
Vertaling van "progress in developing and implementing" in Spaans
progresos en la elaboración y aplicación de
los avances en el desarrollo y la aplicación de
To reverse that imbalance, it would be important to analyse the lack of progress in developing and implementing the concept of a "critical mass" of core resources.
Para revertirlo sería importante analizar los motivos por los cuales no se ha podido avanzar en el desarrollo y la aplicación del concepto de masa crítica de recursos básicos.
Although individual entities are making progress in developing and implementing their evaluation strategies, limited progress has been made in reaching a unified methodology.
Si bien algunas entidades están haciendo progresos en el desarrollo y la aplicación de sus estrategias de evaluación en forma aislada, se han logrado avances limitados en la adopción de una metodología unificada.
All entities have made progress in developing and implementing benefits realization plans, although even the entities that made the most progress are only in the early stages of implementation (see table 1).
Todas las entidades han avanzado en la elaboración y aplicación de planes de obtención de los beneficios, aunque ni siquiera las entidades que estaban más adelantadas han logrado pasar de las primeras etapas de la aplicación (véase cuadro 1).
This survey albeit a desk survey relying on secondary sources turned up some interesting results as it canvassed the 57 crisis countries in order to monitor progress in developing and implementing HRH policies.
Esta encuesta, a pesar de tratarse de un estudio de escritorio basándose en fuentes secundarias, mostró algunos resultados interesantes al sondear a 57 países en crisis a fin de supervisar los progresos en el desarrollo y aplicación de políticas de los RHS.
The representative of UNEP said that the development of an agenda on positive measures was especially important in the light of the slow progress in developing and implementing an environmental agenda and in tackling global environmental problems.
El representante del PNUD dijo que la elaboración de un programa acerca de las medidas positivas era especialmente importante a la luz de los lentos progresos en la elaboración y aplicación de un programa sobre el medio ambiente y en la resolución de los problemas ambientales mundiales.
Malta has made progress in developing and implementing an industrial policy since the 1997 opinion.
Desde el dictamen de 1997, Malta ha progresado en la elaboración y ejecución de una política industrial.
ICAO reported substantial progress in developing and implementing measures to enhance the security of travel documents.
La OACI informó de avances sustanciales en la elaboración y aplicación de medidas destinadas a fomentar la seguridad de los documentos de viaje.
The assessment revealed that UNFPA had made significant progress in developing and implementing a group of results-based management tools and systems.
La evaluación reveló que el UNFPA había logrado progresos significativos en el desarrollo y aplicación de un grupo de herramientas y sistemas de gestión basada en los resultados.
Malta has made progress in developing and implementing an industrial policy since the 1997 opinion.
Desde el dictamen de 1997, Eslovaquia ha progresado en la elaboración de una política industrial acorde con los principios comunitarios.
But practical progress in developing and implementing MEWS has been extremely limited - no fully-fledged early warning systems, of the kind envisaged by the WHO, yet exist.
Pero en la práctica, los avances en el desarrollo e implementación del MEWS han sido extremadamente limitados, y los sistemas de alerta temprana como estaban previstos por la OMS no han levantado completamente el vuelo.
A review of the 2012/13 compacts for the heads of missions indicated that three missions (UNIFIL, MONUSCO and MINUSTAH) had made progress in developing and implementing a clear environmental plan
Un examen de los pactos con los jefes de las misiones de 2012/13 indicó que tres misiones (la FPNUL, la MONUSCO y la MINUSTAH) habían realizado progresos en la elaboración y aplicación de un plan ambiental claro
Taking into account Jordan's commitments, during the extended transition period, to provide full transparency to the General Council throughout the extended transition period as to its activities and progress in developing and implementing the WTO-consistent replacement program
Teniendo en cuenta los compromisos de Jordania, durante el período de transición ampliado, de asegurar una total transparencia al Consejo General a lo largo de dicho período con respecto a sus actividades y sus progresos en la elaboración y aplicación del programa sustitutivo compatible con la OMC
will review progress in developing and implementing the strategy at its annual Spring meetings, in line with the conclusions of the Stockholm European Council
revisará los avances en el desarrollo y la aplicación de la estrategia en sus sesiones anuales de primavera, en consonancia con las conclusiones del Consejo Europeo de Estocolmo
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 72 ms.
