Vertaling van "progress in evaluating and using" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avances registrados en la evaluación y el uso
avances en la evaluación y el uso
They must also report on progress in evaluating and using alternatives.
Además, han de informar sobre los avances registrados en la evaluación y el uso de productos de sustitución.
Moreover, the report was insubstantial on progress in evaluating and using alternatives.
Además, el informe carecía de información sustancial sobre los avances en la evaluación y el uso de productos de sustitución.
But it has reported insubstantially on the progress in evaluating and using alternatives.
Pero la información sobre los avances en la evaluación y el uso de productos de sustitución fue insuficiente.
It reported for the years 2002 and 2001, but did not give information on the progress in evaluating and using alternatives.
En las notificaciones de 2002 y 2001, no suministró datos sobre los avances en la evaluación y el uso de productos de sustitución.
the quantities of halons installed, used and stored for critical uses, pursuant to Article 13(1), the measures taken to reduce their emissions and an estimate of such emissions, and progress in evaluating and using adequate alternatives
las cantidades de halones instalados, utilizados y almacenados para usos críticos, con arreglo al artículo 13, apartado 1, las medidas adoptadas para reducir sus emisiones y una estimación de dichas emisiones, así como los progresos a la hora de evaluar y utilizar alternativas adecuadas
Belgium has reported for 2003, 2002 and 2001, but the reports lack important details, in particular on Belgium's progress in evaluating and using alternatives.
Bélgica hizo las notificaciones correspondientes a los años 2003, 2002 y 2001, pero omitiendo detalles importantes, especialmente en lo que se refiere a los avances registrados en la evaluación y el uso de productos de sustitución.
Member States are therefore obliged to report to the Commission each year the quantities of methyl bromide they have used for quarantine and pre-shipment, the exact purposes for which it was used, and progress in evaluating and using alternatives.
Por ello, los Estados miembros tienen la obligación de notificar anualmente a la Comisión las cantidades de bromuro de metilo que han utilizado para estos dos usos, su finalidad exacta y los avances registrados en la evaluación y el uso de productos de sustitución.
But it has reported insubstantially on the progress in evaluating and using alternatives.
Pero la información sobre los avances en la evaluación y el uso de productos de sustitución fue insuficiente.
Belgium has reported for 2003, 2002 and 2001, but the reports lack important details, in particular on Belgium's progress in evaluating and using alternatives.
Bélgica hizo las notificaciones correspondientes a los años 2003, 2002 y 2001, pero omitiendo detalles importantes, especialmente en lo que se refiere a los avances registrados en la evaluación y el uso de productos de sustitución.
Member States are therefore obliged to report to the Commission each year the quantities of methyl bromide they have used for quarantine and pre-shipment, the exact purposes for which it was used, and progress in evaluating and using alternatives.
Por ello, los Estados miembros tienen la obligación de notificar anualmente a la Comisión las cantidades de bromuro de metilo que han utilizado para estos dos usos, su finalidad exacta y los avances registrados en la evaluación y el uso de productos de sustitución.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.