Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progress in implementing the programme
Vertaling van "progress in implementing the programme" in Spaans
progresos en la aplicación del programa
avances en la aplicación del Programa
progresos en la ejecución del Programa
There will be ongoing monitoring of progress in implementing the programme and land protection.
Se supervisarán de manera constante los progresos realizados en la aplicación del programa y la protección de la tierra.
Meetings and seminars are held with volunteers and programme officials, and progress in implementing the programme in the areas concerned is assessed.
Se organizan reuniones y seminarios para voluntarios y responsables del programa y se supervisa la ejecución del programa en el terreno.
There has been substantial progress in implementing the programme's goals and policies, centering on the objective of building strong State institutions.
Se han realizado avances sustanciales en el cumplimiento de los objetivos y las políticas del programa, con especial atención en el de construir unas instituciones estatales sólidas.
Encouraging Djibouti to continue its good work in combating poverty, it asked whether there was real progress in implementing the programme and whether the size of the country and its population were a help or hindrance.
Madagascar alentó a Djibouti a continuar su excelente labor en la lucha contra la pobreza y preguntó si se estaba avanzando de veras en la aplicación del programa y si el tamaño del país suponía una ayuda o un obstáculo.
While the importance of monitoring progress in implementing the programme outcome document agreed upon at the Conference was recognized, a cautious view was expressed that governments, particularly those of developing countries, should not be overburdened.
Si bien se admitió la importancia de vigilar los progresos realizados en la aplicación del documento programático que aprobara la Conferencia, se advirtió de que no debería sobrecargarse a los gobiernos, en particular a los de los países en desarrollo.
To assess the progress in implementing the programme of work agreed by the LEG
Evaluar los progresos en la aplicación del programa de trabajo convenido por el GEPMA
Explicit presentation of the objectives is highly variable, making it difficult for the Commission to assess progress in implementing the programme of work
La presentación explícita de los objetivos es muy variable, lo que dificulta la evaluación por la Comisión del progreso alcanzado en la ejecución del programa de trabajo
Is it satisfied with progress in implementing the programme? 2.
¿Está satisfecha la Comisión con el estado de ejecución del programa? 2.
The SBSTA also requests parties to nominate experts to the training programme, and asks the Secretariat to report to SBSTA 25 on progress in implementing the programme.
El OSACT también pide a las Partes que nominen a expertos para el programa de entrenamiento y pide a la Secretaría que informe al OSACT 25 sobre el progreso en la implementación del programa.
The Commission, in liaison with the ECB and, where appropriate, with the IMF, shall monitor Cyprus' progress in implementing the programme.
La Comisión, en coordinación con el BCE y, en su caso, con el FMI, realizará un seguimiento de los avances de Chipre en la aplicación del programa.
brief the monitoring committee on a regular basis on progress in implementing the programme of the Joint Undertaking and the entire GALILEO programme.
informar regularmente al Comité de Supervisión acerca de la situación de la ejecución del programa de la empresa común y del conjunto del programa GALILEO.
The proposed Decision provides for the Commission to evaluate the progress in implementing the programme and report at medium term and before its end to the Council and the European Parliament.
La Decisión propuesta prevé que la Comisión evalúe los progresos realizados en la ejecución del programa e informe en dos ocasiones, mediado el programa y antes de que concluya, al Consejo y al Parlamento Europeo.
There has already been considerable progress in implementing the Programme's priority areas.
Se han registrado progresos considerables en la aplicación del Programa en los ámbitos prioritarios.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 101 ms.
