We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
progreso para hacer
progresos para lograr
avances en la
progreso en hacer
avances para hacer que
And while progress in making the annex in habitable has slowed to a crawl,
Y mientras el progreso para hacer que el anexo sea habitable se ha prácticamente detenido,
And while progress in making the annex in habitable has slowed to a crawl, because Kevin and Rose still haven't found a buyer for their old house, their building is already a monument to their determination and stamina.
Y mientras el progreso para hacer que el anexo sea habitable se ha prácticamente detenido, ya que Kevin y Rose aún no han encontrado un comprador para su antigua casa, su construcción ya es un monumento a su determinación y resistencia.
Just two years ago there was progress in making this happen.
Colombia has achieved steady progress in making education more accessible to all, especially for the most vulnerable groups.
Colombia ha avanzado progresivamente en hacer la educación más accesible a todos, especialmente para los grupos más vulnerables.
progress in making allowance for environmental protection, with effective impact indicators.
avances en la consideración de la protección del medio ambiente con unos indicadores de impacto eficaces.
This legislative agreement represents enormous progress in making the minimum wage a livable wage.
Este acuerdo legislativo representa un enorme progreso para convertir al salario mínimo en un salario vital.
Over the past two decades, we have achieved striking progress in making pregnancy and childbirth safer in developing countries.
A lo largo de las dos últimas décadas, hemos logrado impactantes avances para hacer que el embarazo y parto sean seguros en los países en desarrollo.
There had been progress in making ready for the internal market, particularly with regard to restructuring and privatisation in the electricity sector.
Había habido progresos en lo que respecta a la preparación del mercado interior, fundamentalmente con relación a la reestructuración y la privatización en el sector de la electricidad.
Despite this, there has not been much progress in making them more accurate since they were first invented a few decades ago.
Sin embargo, desde que se inventaron hace unas décadas ha habido más bien poco progreso en los intentos por aumentar su exactitud.
Perhaps several years from now, we will be able to look back and claim that we have made real progress in making the world a safer place.
There is particularly notable progress in making human rights education part of national curricula.
En particular, se hicieron progresos notables en lo que se refiere a la incorporación de la educación en derechos humanos en los planes de estudio nacionales.
But far from calling into question the development and external aid policy, it is encouraging further progress in making aid effective and fl exible.
No obstante, lejos de poner en cuestión la política de desarrollo y ayuda exterior, fomenta la continuación de los progresos en materia de eficacia y adaptabilidad de la ayuda.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.