We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
progresos en la labor
progreso en la labor
marcha de los trabajos
progresos realizados en la labor
avances en la labor
progreso en el trabajo
progreso de la labor
progresos en el trabajo
avance de la labor
avanzar en los trabajos
progresos de los trabajos
progresos alcanzados en la labor
avance de los trabajos
adelante la labor
avance en el trabajo
In addition, progress in the work on trade, debt and financing issues was important.
Además, era importante hacer progresos en la labor sobre las cuestiones de comercio, deuda y financiación.
More generally, room to manoeuvre also meant that there must be progress in the work on the precautionary principle, on labeling, and on the extension of protection of geographical indications.
En términos más generales, el margen de maniobra significaba que también debían hacerse progresos en la labor relativa al principio de precaución, el etiquetado y la extensión de la protección de las indicaciones geográficas.
Like many other delegations, we have expressed our concern at the enduring stalemate and the lack of progress in the work of this Conference.
Como muchas otras delegaciones, hemos expresado nuestra preocupación por el prolongado estancamiento y la falta de progreso en la labor de esta Conferencia.
As in the past, I will keep the Council regularly informed of the progress in the work of the Office.
Como en el pasado, informaré al Consejo periódicamente de la marcha de los trabajos de la Oficina.
The Kyrgyz Republic would report annually progress in the work on harmonization.
La República Kirguisa presentaría anualmente un informe sobre la marcha de los trabajos de armonización.
There had been progress in the work of Governments to ensure that their constitutions and laws were in conformity with those norms and that their courts applied international human rights standards.
Ha habido progresos en la labor de los gobiernos de asegurar que sus constituciones y leyes estén en conformidad con esas normas y que sus tribunales apliquen las normas internacionales de derechos humanos.
By adopting a pragmatic approach to the question, the Conference should be in a position to make progress in the work ahead and effectively respond to the challenges facing it.
Con la adopción de un enfoque pragmático para la cuestión, la Conferencia podría hacer progresos en la labor futura y responder eficazmente a los retos que tiene ante sí.
We note with satisfaction the progress in the work of the Commission, but we share the concern about its heavy workload.
Observamos con satisfacción los progresos en la labor de la Comisión, pero compartimos las preocupaciones que existen en cuanto a la enorme cantidad de trabajo que tiene ante sí.
It is our hope that we will be able to renew meaningful progress in the work of the Conference and build upon the solid achievements of the past.
Tenemos la esperanza de poder realizar nuevamente importantes progresos en la labor de la Conferencia e inspirarnos en los sólidos logros del pasado.
We stand ready to strengthen our close cooperation with her delegation to promote progress in the work of the Conference.
Estamos dispuestos a fortalecer nuestra estrecha colaboración con su delegación para lograr progresos en la labor de la Conferencia.
However, progress in the work of this Committee has been beset by various setbacks.
Sin embargo, los progresos en la labor de la Comisión se han visto afectados por diversos reveses.
Commends the progress in the work of the Authority
Encomia los progresos en la labor de la Autoridad
The Board is pleased to note the progress in the work of the Audit Advisory Committee, which has been the subject of previous recommendations.
A la Junta le complace observar los progresos en la labor del Comité Asesor de Auditoría, que fue objeto de recomendaciones anteriores.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.