Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progress remains
Vertaling van "progress remains" in Spaans
progresos siguen siendo
progreso sigue siendo
avances siguen siendo
avance sigue siendo
progresos sigue siendo
progresos son
progreso es
progreso continúa siendo
avances están
avances son
progreso permanezca
The target for water is on track, but progress remains shaky.
Respecto del agua potable la meta se está cumpliendo, pero los progresos siguen siendo inciertos.
In other instances in which prosecutions are under way, progress remains slow.
En otros casos en que se están llevando a cabo las actuaciones judiciales, los progresos siguen siendo lentos.
Yet progress remains uneven across the world.
Sin embargo, el progreso sigue siendo desigual en el mundo.
In the area of social and economic rights, progress remains slow.
En la esfera de los derechos sociales y económicos, el progreso sigue siendo lento.
However, such progress remains fragile as long as it is not clearly laid down in the relevant legal provisions.
Sin embargo, estos avances siguen siendo vacilantes al no estar claramente definidos en las disposiciones legales pertinentes.
It is clear that progress remains uneven; this is reflected in the continuing imbalance in power between women and men.
Es evidente que los avances siguen siendo desiguales, y esto se ve reflejado en el continuo desequilibrio de poder entre la mujer y el hombre.
While my delegation appreciates and commends these efforts, it notes that progress remains limited.
Si bien mi delegación agradece y elogia esos esfuerzos, señala que el progreso sigue siendo limitado.
Although significant steps have been taken, progress remains uneven when considered from a global perspective.
Aunque se han adoptado medidas importantes, los progresos siguen siendo dispares desde una perspectiva mundial.
Malaria deaths are down but progress remains fragile
Disminuyen las muertes por paludismo pero los progresos siguen siendo frágiles
It is now three years since that objective was set out, but progress remains limited.
Ya han pasado tres años desde que se fijó este objetivo, pero los progresos siguen siendo limitados.
Although good examples of improvements in women's participation and representation can be identified, progress remains slow.
Aunque existen buenos ejemplos de mejoras en la participación y representación de la mujer, los progresos siguen siendo lentos.
In terms of economic and social recovery, advances have been made, but progress remains uneven.
En cuanto a la recuperación económica y social, se han logrado avances, pero el progreso sigue siendo desigual.
But it is clear that in terms of a number of specific indicators, the pace of progress remains unsatisfactory.
No obstante, es evidente que, respecto de algunos indicadores específicos, el ritmo del progreso sigue siendo insatisfactorio.
Synoniemen voor progress remains in het Engels
Suggesties
Resultaten: 251. Exact: 251. Verstreken tijd: 77 ms.
