We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
informe de situación acerca
The Council took note of a progress report about ongoing work on the revision of the so-called Seveso directive on the control of major-accident hazards involving dangerous substances (11312/11).
El Consejo ha tomado nota de un informe de situación acerca del trabajo en curso sobre la revisión de la llamada Directiva Seveso, relativa al control de los riesgos inherentes a los accidentes graves en los que intervengan sustancias peligrosas (11312/11).
Gillett also challenged her own team and had them write a weekly progress report about their experience.
Gillett también desafió a su propio equipo y les pidió que escribieran un informe semanal de progreso acerca de su experiencia.
UNICEF will monitor the results of public policies for children in an annual progress report about the fulfilment of children's rights.
El UNICEF supervisará los resultados de las políticas públicas para los niños mediante un informe anual sobre los progresos alcanzados en la realización de los derechos de los niños.
We share the concern expressed in the Commission's progress report about corruption in a number of these countries and the need for progress in implementing EU legislation, particularly in the field of justice and home affairs.
Nuestro grupo comparte la preocupación manifestada en el informe de progreso de la Comisión acerca de la corrupción en algunos de esos países y la necesidad de avanzar en la aplicación de la legislación comunitaria, sobre todo en materia de justicia y política interior.
Following a progress report about their program, Ino invites Sakura out to tea with her, but Sakura declines because she has paperwork she wants to do.
A raíz de un informe de progreso sobre su programa, Ino invita Sakura a tomar el té con ella, pero Sakura se niega porque tiene papeleo que hacer.
Noting with appreciation the information provided by the Technology and Economic Assessment Panel in its 2012 progress report about the use of carbon tetrachloride for the production of vinyl chloride monomer,
Observando con satisfacción la información facilitada por el Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica en su informe sobre la marcha de los trabajos correspondiente a 2012 sobre el uso de tetracloruro de carbono para la producción de monómero de cloruro de vinilo,
ING and the Netherlands commit that the progress report about the implementation of the restructuring plan will be provided every six months to the Commission as of the date of the present Decision.
ING y los Países Bajos se comprometen a que el informe sobre el avance de la ejecución del plan de reestructuración se presente a la Comisión cada seis meses a partir de la fecha de la presente Decisión.
The Advisory Committee notes that the report (A/61/819) submitted by the Secretary-General is not a final report, but a progress report about disposition of assets, as the disposition of 42 items has yet to be completed.
La Comisión Consultiva observa que el informe (A/61/819) presentado por el Secretario General no es un informe definitivo, sino un informe sobre la marcha de la enajenación de los bienes, ya que aún está pendiente la enajenación de 42 artículos.
The progress report about Committee's concluding observations on Pakistan's initial report was prepared accordingly and incorporated in Pakistan's Second Periodic Report and submitted to the Committee.
El informe de situación acerca de las observaciones finales del Comité sobre el informe inicial del Pakistán se preparó de acuerdo con ellas, se incorporó al segundo informe periódico del Pakistán y se presentó al Comité.
To present to the Director General, at least twice a year, a progress report about the Association
Presentar al Director General, por lo menos dos veces al año, un informe de los avances de la Asociación
Our CEO and Founder Shane will present a brief progress report about our virtual health assistant for asthma patients that we launched on May 5th.
Nuestra CEO y Fundadora Shane Fitch presentará nuestro asistente virtual sobre asma que lanzamos el pasado 5 de Mayo.
The Council took note of a progress report about ongoing work on the revision of the so-called Seveso directive on the control of major-accident hazards involving dangerous substances (11312/11).
El Consejo ha tomado nota de un informe de situación acerca del trabajo en curso sobre la revisión de la llamada Directiva Seveso, relativa al control de los riesgos inherentes a los accidentes graves en los que intervengan sustancias peligrosas (11312/11).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.