We cannot let doubts hold up our progress towards achieving our goals.
The dragging feet mentality hindered progress towards achieving their goals.
Many countries are still behind in their progress towards achieving the MDGs.
With a laddering framework, we can visualize our progress towards achieving our goals.
Con un marco escalonado, podemos visualizar nuestro progreso hacia el logro de nuestros objetivos.
The report outlines the progress towards achieving equality in five key areas.
El informe presenta un panorama del progreso hacia el logro de la igualdad en cinco esferas esenciales.
Find some indicators that will help to keep track of your progress towards achieving these objectives.
Agregar algunos indicadores que le ayudarán a realizar un seguimiento de su progreso hacia el logro de estos objetivos.
They are engaged in activities that hinder, rather than promote, progress towards achieving a peaceful, negotiated and mutually acceptable solution.
Participan en actividades que obstaculizan, en lugar de promover, el progreso hacia el logro de una solución pacífica, negociada y mutuamente aceptable.
Globally, we have made significant progress towards achieving this goal.
En el plano mundial hemos avanzado mucho para alcanzar ese objetivo.
You will make great progress towards achieving your goals.
Harás grandes progresos en miras a alcanzar tus metas.
The negotiations must therefore continue and make rapid progress towards achieving this objective.
Es conveniente que las negociaciones continúen y avancen rápidamente a fin de lograr este objetivo.
The economic crisis has had a negative influence on progress towards achieving these objectives.
La crisis económica ha influido negativamente en la consecución de estos objetivos.
The group systematically tracks or documents progress towards achieving the strategic plan.
El grupo rastrea o documenta sistemáticamente el progreso en pro del alcance del plan estratégico.
However, progress towards achieving those objectives has stalled in recent years.
Sin embargo, los avances hacia el logro de estos objetivos se han estancado en los últimos años.