Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progress will be made
Vertaling van "progress will be made" in Spaans
se avance
se logren progresos
se logren avances
se lograrán progresos
se lograrán avances
se progrese
se logren adelantos
se harán progresos
se logre un progreso
se realicen progresos
se hagan progresos
seguirá progresando
We hope that progress will be made on this issue during this session.
Esperamos que se avance en esa materia durante el presente período de sesiones.
We hope that progress will be made with the other parties to the bilateral negotiations as well.
Esperamos que también se avance en las negociaciones bilaterales con las otras partes.
However, it is unlikely that significant further progress will be made until specific proposals are considered within a negotiated framework.
No obstante, es improbable que se logren progresos adicionales importantes hasta que se consideren propuestas concretas dentro de un marco negociado.
It is my hope - and I promise to do my utmost - that real progress will be made in this regard.
Abrigo la esperanza - y prometo hacer todo lo que esté a mi alcance al respecto - de que se logren progresos reales en esta materia.
We hope progress will be made on enlargement.
Esperamos que se logren avances en relación con la ampliación.
The hope is that more progress will be made on harmonisation during the second phase.
Es de esperar que durante la segunda fase se logren avances mayores en la armonización.
We express the hope that decisive progress will be made in the current round and in the months ahead.
Expresamos la esperanza de que se logren progresos significativos en la actual ronda de negociaciones y en los meses futuros.
However, substantial funds are already being provided and I am confident that significant progress will be made in implementing the projects.
Sin embargo, ya se están aportando fondos importantes y confío en que se logren avances importantes en la ejecución de los proyectos.
We hope that, with the efforts being made by all those involved, faster progress will be made at the fundamental level.
Esperamos que, con los esfuerzos que hacen todos los interesados, se logren progresos más rápidos en el nivel fundamental.
Despite those praiseworthy efforts, we hope that significant progress will be made to ensure that we are able to complete all our activities to overcome poverty.
No obstante esos loables esfuerzos, esperamos que se logren progresos considerables para asegurar que podamos completar todas nuestras actividades tendientes a superar la pobreza.
We hope that in the coming weeks, through our collective efforts, ingenuity and political will, progress will be made.
Esperamos que en las próximas semanas, por medio de nuestros empeños colectivos, ingenio y voluntad política, se logren progresos.
It is hoped that rapid progress will be made in establishing a Community framework of procedural rules for criminal cases.
Esperemos que se avance pronto hacia un marco común de reglas procesales en el derecho penal.
The delegation hoped that progress will be made in this area.
La delegación expresó la esperanza de que se avanzara en ese ámbito.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 307. Exact: 307. Verstreken tijd: 159 ms.
