Vertaling van "progressive development and implementation" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
desarrollo progresivo y la aplicación
Participants will exchange views on the codification, progressive development and implementation of public international law, both in theory and in practice, as well as on its teaching and dissemination.
Los participantes intercambiarán opiniones sobre la codificación, el desarrollo progresivo y la aplicación del derecho público internacional, en la teoría y en la práctica, así como sobre su enseñanza y difusión.
Modern notions of international law had been incorporated in the text and, for that reason, the draft articles and the commentary thereto would certainly constitute a major contribution to the progressive development and implementation of international law.
Se han incorporado al texto nociones modernas del derecho internacional y, por este motivo, el proyecto de artículos y su comentario sin duda han de constituir una importante contribución al desarrollo progresivo y la aplicación del derecho internacional.
To diverse degrees, these systems have moved, or are moving, to a more science-based approach, associating the development of quality and safety assurance schemes with the progressive development and implementation of risk analysis
Estos sistemas han evolucionado o están evolucionando, en diversos grados, hacia un enfoque más científico que asocia la elaboración de planes de garantía de la calidad y la inocuidad con el perfeccionamiento y aplicación progresivos del análisis de riesgos.
Resources are mobilized to support the progressive development and implementation of adaptation measures for agricultures in 33 developing countries and contribute towards a global knowledge base for innovative approaches to address the intertwined food security and climate change challenges. AFRICA
Los recursos movilizados son para apoyar el desarrollo progresivo y la aplicación de las medidas de adaptación para la agricultura en 33 países en desarrollo y contribuir a una base mundial de conocimientos de enfoques innovadores para abordar la seguridad alimentaria y los retos asociados al cambio climático.
For this reason, we cannot separate the efforts aimed at the strengthening and horizontal enlargement of the Court's jurisdiction from the efforts aimed at the progressive development and implementation of international law.
Por ello, no se pueden desligar los esfuerzos en el proceso de fortalecimiento y ampliación horizontal de la jurisdicción de la Corte de aquellos dirigidos al desarrollo progresivo y a la vigencia del derecho internacional.
the progressive development and implementation of national strategies and cross-sectoral policies aimed at HEPA promotion in line with national legislation and practice
desarrollar y aplicar de forma progresiva estrategias nacionales y políticas intersectoriales con el fin de promover la AFBS en línea con la legislación y la práctica nacionales
Emphasis will be placed on support in strengthening the capacity of Member States, relevant institutions and stakeholders in further progressive development and implementation of laws, including promoting the implementation of, compliance with and enforcement of the multilateral environmental agreements.
Se prestará especial atención al apoyo para fortalecer la capacidad de los Estados Miembros, las instituciones competentes y los interesados en el ulterior desarrollo progresivo y aplicación de las leyes, incluida la aplicación de los acuerdos multilaterales sobre derecho ambiental y su ejecución.
The States members of CARICOM continue to support the progressive development and implementation of the Convention and the institutions established by it.
Los Estados miembros de la CARICOM continúan prestando apoyo a la evolución y a la aplicación progresivas de la Convención y de las instituciones creadas por ella.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.