The notion of "progressive realization" also requires careful scrutiny.
Education is the progressive realization of our ignorance.
In short, it represents a victory for the progressive realization of the right to health.
In this way, the progressive realization of the right to health is measured and monitored.
The progressive realization of the right to food means that levels of food security should consistently improve over time.
The purpose of the measures was to achieve the progressive realization of rights.
Las medidas tenían como objetivo lograr la realización progresiva de los derechos.
It demands indicators and benchmarks to monitor the progressive realization of the right.
Se requieren indicadores y puntos de referencia para vigilar la realización progresiva del derecho.
Monitoring progressive realization can rely on several mechanisms, including the courts.
La supervisión de la realización progresiva puede hacerse mediante varios mecanismos, incluidos los tribunales.
Prioritization must be conducted in this context of progressive realization.
El establecimiento de prioridades debe llevarse a cabo en el contexto de esta realización progresiva.
This betrays a fundamental misunderstanding about the notion of progressive realization.
Este supuesto pone de manifiesto un malentendido fundamental acerca de la noción de realización progresiva.
Non-discrimination is not subject to the doctrine of progressive realization.
El principio de no discriminación no está sujeto a la doctrina de la realización progresiva.
See section C above on progressive realization and resource availability.
Véase el apartado de la sección C relativo a la realización progresiva y la disponibilidad de recursos.
Legal developments in the progressive realization of the right to adequate food
Los avances jurídicos en la realización progresiva del derecho a una alimentación adecuada