Vertaling van "progressively and gradually" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
forma progresiva y gradual
progresiva y gradualmente
This is being carried out progressively and gradually, in accordance with the privatization strategy set out.
Esta labor se lleva a cabo de forma progresiva y gradual de acuerdo con la estrategia de privatización establecida.
This explains why each new state shows up in us progressively and gradually forces us to self-correct, so that we avoid hitting a deadlock.
Esto explica por qué cada nuevo estado que se nos presenta de forma progresiva y gradual, nos fuerza a auto corregirnos, para evitar caer en el estancamiento.
The time seemed ripe to spell out our ideas progressively and gradually.
Parecía llegado el momento de explicar nuestras ideas progresiva y gradualmente.
In terms of methodology, it is designed to become a system that will be implemented progressively and gradually.
Metodológicamente, está pensado para convertirse en un sistema de implementación progresiva y gradual.
That's why I have decided to introduce to our organization a new workshop where different types of magical powders are progressively and gradually tested until we reach the state we want at this moment in our lives.
Por eso decidí introducir a la organización que dirijo un nuevo taller donde se va probando de manera progresiva y gradual diferentes tipos de polvos mágicos hasta llegar al estado que queremos en este momento de nuestra vida.
After birth, this diameter increases progressively and gradually, and connective tissue proliferation occurs proportionally to hypertrophy and age.
Tras el nacimiento, ese diámetro aumenta de modo progresivo y gradual y la proliferación del tejido conjuntivo ocurre de modo proporcional a la hipertrofia y al avance de la edad.
The Parties shall progressively and gradually phase out all their mutual financial restrictions or exclusions, with the aim of furthering economic complementation between them.
Las Partes se comprometen a liberalizar entre sí, progresiva y gradualmente, toda restricción o reserva financiera con el propósito de hacer efectiva la complementación económica entre ellas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.