We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ampliar progresivamente
expandir progresivamente
aumentar progresivamente
The first 10 days administer together with the usual 50% food, progressively expand the ration to 100% of the indicated food.
Los primeros 10 días administrar junto con la alimentación habitual al 50%, ampliar progresivamente la ración hasta llegar al 100% de la alimentación indicada.
In order to fulfill the commitment and to progressively expand the non-state trading enterprises, China carries out a registration system for non-state trading enterprises to be engaged in the trade of fertilizers and oil products.
Para cumplir sus compromisos y ampliar progresivamente el número de empresas comerciales no estatales en esa esfera, emplea un sistema de registro para la participación de tales empresas en el comercio de fertilizantes y productos del petróleo.
The user can progressively expand the notification group and each notification within it for more details.
El usuario puede expandir progresivamente el grupo de notificaciones y cada notificación individual para obtener más detalles.
In 2014 we signed a contract for 3 years with Plan Ceibal to progressively expand to 500 classes per week, by the middle of the year the number exceeded 1,000, including classes from the Philippines.
En el 2014 firmamos un contrato por 3 años con Plan Ceibal para expandir progresivamente a 500 clases por semana, para mediados de año el número superaba las 1.000, incluyendo clases desde Filipinas.
Since October 2008, the US had attempted to address this issue in the Committee on Import Licensing (CILPs), when Argentina began to progressively expand the number of products subject to licensing procedures.
Los Estados Unidos han tratado de abordar esta cuestión en el Comité de Licencias de Importación desde octubre de 2008, cuando la Argentina empezó a aumentar progresivamente el número de productos sujetos a procedimientos de obtención de licencias.
Since 2008, when Argentina began to progressively expand the number of products to licensing procedures, the US had attempted to address this issue in the Committee on Import Licensing Procedures (CILPs).
Desde 2008, cuando la Argentina empezó a aumentar progresivamente el número de productos sujetos a procedimientos para el trámite de licencias, los Estados Unidos han tratado de abordar esta cuestión en el Comité de Licencias de Importación.
Trade it in for consistent appreciation and your world will progressively expand to hold the reality of the things you most desire.
Cámbielo por una apreciación consistente y su mundo se expandirá progresivamente para sostener la realidad de las cosas que usted más desea.
The new solution will initially target the food & beverage, retail and fashion industries and progressively expand to cover other industries, starting with automotive and aerospace.
Esta nueva solución irá dirigida inicialmente a las industrias de alimentación y bebidas, moda y comercio minorista y se expandirá progresivamente a otras industrias, empezando por los sectores de automoción y aeroespacial.
The range will progressively expand to health, body and oral care, with solutions for shampoos, pet grooming, and breath-freshening products.
La gama se expandirá progresivamente al cuidado de la salud, del cuerpo y del cuidado bucal, con soluciones para shampoos, productos de estética para mascotas y productos para refrescar el aliento.
The EIB should endeavour to progressively expand its activities across a larger number of countries in those regions, including in the less prosperous countries.
El BEI debe esforzarse por ampliar progresivamente sus actividades a un mayor número de países de las citadas regiones, incluidos los menos prósperos.
Tip #2: Help them label their emotions and progressively expand their emotional literacy: "How would you describe how you feel right now?"
Sugerencia #2: Ayúdelos a etiquetar sus emociones y ampliar progresivamente su alfabetización emocional: "¿Cómo describirías cómo te sientes en este momento?"
We strive to progressively expand our unique vision through the world of Music Education, professional well-being and, globally, to profoundly impact the current world mentality towards music and success
Nos esforzamos por ampliar progresivamente nuestra visión única a través del mundo de la Educación Musical, el bienestar profesional y, a nivel global, para impactar profundamente la mentalidad mundial actual hacia la música y el éxito
As a whole, Caprabo manages more than 10,000 references and the new logistics structure of the company will allow it to progressively expand the number of products that are sent to Caprabo stores.
En su conjunto, Caprabo gestiona más de 10.000 referencias y la nueva estructura logística de la compañía le permitirá ampliar progresivamente el número de productos que se envían a las tiendas de Caprabo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.