Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prohibit from
Vertaling van "prohibit from" in Spaans
The proposed treaty should prohibit from participation in the trade in conventional arms non-State actors that may be acquiring them for purposes that are hostile to the interests of peace, security and stability.
El tratado propuesto debería prohibir la participación en el comercio de armas convencionales de los agentes no estatales que puedan adquirirlas con fines contrarios a la paz, la seguridad y la estabilidad.
You can talk to him, prohibit from using computer, hit him, there is no way, he doesn't obey.
Usted puede conversar, retirarle el computador, pegarle, no sirve, él no lo hace.
Additionally,'s customer contracts generally prohibit from accessing customer data except under limited circumstances.
Además, los contratos de los clientes de prohíben a acceder a los datos de los clientes salvo en circunstancias excepcionales.
This includes information on the sale of counterfeit items, endangered material species and other items that we prohibit from being sold on Reverb.
Allí encontrarás información sobre la venta de artículos falsificados, productos fabricados con materiales derivados de especies en peligro de extinción y otros artículos cuya venta está prohibida en Reverb.
Although Article VIII:3 GATT does prohibit from imposing substantial penalties for minor breaches and sanctions, this is not the same as, and does not necessarily ensure a uniform administration of sanctions, as the EC suggests.
Aunque el párrafo 3 del artículo VIII del GATT prohíbe la imposición de sanciones severas por infracciones leves, ello no es lo mismo que garantizar una aplicación uniforme de las sanciones, como sugieren las CE, y ni siquiera lo garantiza siempre.
Member States shall prohibit from issuing electronic money natural or legal persons who are not
Los Estados miembros prohibirán la emisión de dinero electrónico a las personas, físicas o jurídicas, que no sean
| The Law does not prohibit from entering into special agreements with other countries.
| La Ley no prohíbe la concertación de acuerdos especiales con otros países.
The company uses certain terms in this news release, such as "inferred resource", that the SEC guidelines strictly prohibit from including in filings with the SEC.
La empresa Buffalo Gold Ltd. utiliza en esta nota de prensa ciertos términos, como "recursos inferidos", estrictamente prohibidos por las directrices de la SEC para que aparezcan en sus archivos.
Not all but only masters sailors.All visitors prohibit from entering the harbor when visiting and cheering sailors.
No todos, sino solo masters jugadores. Todos los visitantes prohíben entrar al puerto cuando visitan y aplauden a los jugadores.
For years, the States of South America have assumed and rigorously adhered to the commitment to entirely prohibit from the region weapons of mass destruction.
Los Estados de América del Sur, por años, han asumido y mantenido firmemente el compromiso de proscribir de forma integral en la región las armas de destrucción en masa.
With regard to the implementation of Article 20 of the Berne Convention which authorizes members to enter into special agreements among themselves to provide more extensive rights, Tajikistan has stated that its Copyright Law does not prohibit from entering into special agreements.
Con respecto a la aplicación del artículo 20 del Convenio de Berna, que autoriza a los miembros a concertar arreglos especiales entre sí para conferir derechos más amplios, Tayikistán ha declarado que su Ley de derecho de autor no prohíbe concertar arreglos especiales.
Users undertake to respect any and all stipulations of the present Terms, and prohibit from using the Website to the purposes of
El Usuario se obliga a abstenerse de utilizar los Servicios con fines o efectos ilícitos o contrarios a lo establecido en las Condiciones Generales.
Prohibit from the Sales module, Accounts Payable, or Treasury, the incomes in function to the budget of each department.
Restrinja desde los módulos de Compras, Cuentas por Pagar y Tesorería, los egresos en función al presupuesto de cada departamento
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor prohibit from in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33536. Exact: 13. Verstreken tijd: 181 ms.
