Vertaling van "projects designed to help" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proyectos diseñados para ayudar
It will help us to increase efficiency across our entire portfolio of projects designed to help end poverty and hunger on a global scale.
Nos ayudará a incrementar el rendimiento en todos nuestros proyectos diseñados para ayudar a acabar con la pobreza y el hambre en todo el mundo.
Counting now with $10.2 billion, it will serve as the primary vehicle to finance projects designed to help all societies - whether developed or developing - confront the causes, and the effects, of a changing climate.
Contando al momento con 10.2 mil millones de dólares, el Fondo será el vehículo principal para financiar proyectos diseñados para ayudar a todas las sociedades -desarrolladas o en desarrollo- a enfrentar las causas y efectos de los cambios en el clima.
The World Resources Institute hosts an initiative called EMBARQ, with projects designed to help cities integrate sustainable transport into their planning.
El Instituto de Recursos Mundiales acoge una iniciativa llamada EMBARQ, con proyectos diseñados para ayudar a las ciudades a integrar el transporte sostenible en su planificación.
The first two programmes support productive projects designed to help the indigenous population increase its income and thereby overcome poverty.
Los dos primeros programas apoyan proyectos productivos para población indígena para que a través de ellos se puedan mejorar sus ingresos y por tanto superar la pobreza económica.
specifies the range of priorities for ministry projects designed to help bring about equal opportunities for men and women,
establece el orden de prelación de los proyectos ministeriales diseñados para que contribuyan a lograr la igualdad de oportunidades para hombres y mujeres,
This special section of the site is filled with tips, tools, and projects designed to help you gain control of your electricity usage and lower your energy costs.
Esta sección especial del sitio está llena de consejos, herramientas, y proyectos diseñados para ayudarle a obtener control de su consumo de electricidad y reducir sus costos de energía.
In practical terms, territorial cooperation takes the form of, for example, infrastructure projects designed to help open up remote areas, the pooling of public services, exchanging staff, mobilising skills and encouraging worker mobility.
En términos prácticos, la cooperación se traduce, por ejemplo, en proyectos de infraestructuras que contribuyen a acercar zonas remotas, poner en común los servicios públicos, intercambiar personal, movilizar capacidades y fomentar la movilidad de los trabajadores.
One of the key projects designed to help meet this objective was the refurbishment of blast furnace no 1.
Uno de los proyectos clave diseñados para ayudar a cumplir este objetivo fue la renovación del alto horno n.º 1.
In particular, its role includes drawing up projects designed to help the prisoner in the recovery of their role as parents as a key element of the project of change, through a critical reflection on the effects of their offence in the family sphere.
En particular, sus tareas incluyen la formulación de proyectos para ayudar al recluso a recuperar su papel de padre como elemento central del proyecto de cambio mediante la reflexión crítica de los efectos de su delito en el entorno familiar.
The CDM also contributes to the financing of projects designed to help countries adapt to the effects of climate change.
El MDL contribuye también a financiar proyectos destinados a ayudar a los países a adaptarse a los efectos del cambio climático.
The EGF has a maximum annual budget of EUR 150 million for the period 2014-2020. It can fund up to 60% of the cost of projects designed to help workers made redundant find another job or set up their own business.
El FEAG, que tiene un presupuesto máximo de 150 millones de euros al año para el periodo 2014-2020, puede financiar hasta el 60% del coste de los proyectos concebidos para ayudar a los trabajadores despedidos a encontrar un nuevo empleo o crear su propia empresa.
Just days before the hurricane struck, Trump repealed regulations on construction projects designed to help the cities deal with flooding caused by climate change.
Unos días antes de la llegada del huracán, Trump eliminó las regulaciones sobre proyectos de construcción diseñados para ayudar a las ciudades a tratar con las inundaciones provocadas por el cambio climático.
The ESF funds projects designed to help people improve their work skills and job prospects.
El FSE financia proyectos creados para ayudar a las personas a mejorar sus capacidades y perspectivas de empleo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.