We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proyectos de explotación
proyectos que exploten
Political application of the law creates the impression that it was created to protect investment and development of projects that exploit natural resources under the guise of protecting them.
En el fondo esta ley se hizo para proteger las inversiones y desarrollo de proyectos de explotación de recursos naturales, pero con la excusa de que están siendo protegidos.
Both men and women human rights defenders face these dangers because they dare to raise their voices to denounce environmental damage caused by major economic interests and the damage to their ancestral lands caused by projects that exploit natural resources.
Los defensores y defensoras de los derechos humanos corren estos peligros porque se atreven a alzar la voz para denunciar el daño al medio ambiente provocado por grandes intereses económicos, y el daño a sus tierras ancestrales causado por proyectos de explotación de los recursos naturales.
Therefore, with this new acquisition, the company increases its capacity to develop projects that exploit the benefits of 3D printing in all facets: design, creation and production, offering a much service for their customers.
Por eso, con la nueva adquisición, la compañía aumenta su capacidad de desarrollar proyectos que exploten los beneficios de la impresión 3D en todas las facetas: diseño, creación y producción.
The National Environment Fund (FONAM) was created in 1997 and received the mandate from the Peruvian Congress to identify and promote projects that exploit renewable energy sources, introduce clean technologies, and promote energy efficiency and the substitution of highly polluting fuels.
El Fondo Nacional del Ambiente (FONAM) se creó en 1997 y recibió el mandato del Congreso peruano de identificar y promover proyectos que exploten las fuentes de energía renovable, introduzcan tecnologías limpias y promuevan la eficiencia de la energía y la sustitución de combustibles altamente contaminantes.
There are several agencies working with paper production projects that exploit unusual and recycled raw materials.
Existen diversos organismos que trabajan con proyectos de producción de papel que explotan y reciclan materias primas inusuales.
Development projects that exploit the natural resources on indigenous peoples' lands and territories often produce conflicting positions.
Los proyectos de desarrollo que explotan los recursos naturales en tierras y territorios de los pueblos indígenas suelen suscitar posiciones conflictivas.
Model projects that exploit water resources, including groundwater supplies, and the transfer of technology to neighbouring countries should also be promoted.
Deben promoverse también proyectos modelo de explotación de los recursos hídricos, incluidas las aguas subterráneas, y la transferencia de tecnología a los países vecinos.
The aim is to attract investment - both from Mexico and abroad - particularly for long-term projects that exploit clean sources of energy.
Se busca la atracción de inversión -tanto nacional como extranjera- en especial en proyectos a largo plazo que exploten fuentes limpias.
Many Governments and international agencies have gained significant experience in designing and implementing strategies, programmes and projects that exploit the potential of ICTs for inclusive social and economic development.
Muchos gobiernos y organismos internacionales han adquirido una experiencia notable en la formulación y la aplicación de estrategias, programas y proyectos que aprovechan el potencial de las TIC para el desarrollo social y económico inclusivo.
Creativity: Develop the ability to create original messages, formats and communication projects that exploit the possibilities of each platform, sector or thematic area.
Creatividad: Desarrollar la capacidad de concebir mensajes, formatos y proyectos comunicativos originales que exploten las posibilidades de cada soporte, sector o ámbito temático.
It is irresponsible to provide Research Framework Programme funding for projects that exploit women's ova or that destroy the human embryo.
Es irresponsable financiar a través del Programa Marco de Investigación proyectos que explotan los óvulos de las mujeres o que destruyen el embrión humano.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor projects that exploit in het Engels