Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
projects using animals
Vertaling van "projects using animals" in Spaans
proyectos que utilicen animales
proyectos que utilizan animales
the evaluation and authorisation of projects using animals, including their retrospective assessment
la evaluación y autorización de proyectos que utilizan animales, incluido su análisis retrospectivo
Among the options that were abandoned as a result of feedback received, was a requirement for publication of ethical evaluations and systematic retrospective assessments of all projects using animals.
Una de las opciones desechadas tras las respuestas obtenidas fue el requisito de publicar evaluaciones éticas y análisis retrospectivos sistemáticos de todos los proyectos en los que se utilizaran animales.
This includes minimum requirements for their appropriate housing and care, and an ethical evaluation of projects using animals.
requisitos mínimos para su correcto cuidado y alojamiento, y una evaluación ética de los proyectos que recurran a animales.
Among the most significant changes which will ensure this are the requirement to perform ethical evaluations prior to authorisation of projects using animals and the upgrading of housing and care standards.
Entre las modificaciones más significativas que se han introducido a tal fin cabe citar la obligación de realizar evaluaciones éticas antes de autorizar proyectos que utilicen animales, así como la actualización de las normas sobre alojamiento y cuidado.
Comprehensive ethical evaluation of projects using animals, which forms the core of the project authorisation, should ensure implementation of principles of replacement, reduction and refinement in those projects.
Las evaluaciones éticas globales de los proyectos en los que se utilizan animales, que constituyen el núcleo de su autorización, deben garantizar la aplicación de los principios de sustitución, reducción y perfeccionamiento en esos proyectos.
the authorisation of persons using or caring for animals, supervising or responsible for designing projects using animals
la autorización de las personas que utilizan o cuidan animales, que supervisan proyectos que utilizan animales o son responsables de su diseño
projects using animals for production purposes
proyectos que utilicen animales con fines de producción
The AEC must determine that the trials are justified, after weighing the scientific value of the projects against the potential effects on the welfare of the animals, prior to consenting to the start of any projects using animals. Adverse events
El AEC debe determinar que los ensayos están justificados, tras evaluar el valor científico de los proyectos en comparación con los efectos potenciales sobre el bienestar de los animales, antes de otorgar su consentimiento para el inicio de cualquier proyecto que incluya el uso de animales.
The revised Directive could make an ethical evaluation of all projects using animals mandatory and set out minimum requirements.
La Directiva revisada podría imponer la evaluación ética de todos los proyectos en los que se utilicen animales y establecer requisitos mínimos.
Among the most significant changes which will ensure this are the requirement to perform ethical evaluations prior to authorisation of projects using animals and the upgrading of housing and care standards.
Entre las modificaciones más significativas que se han introducido a tal fin cabe citar la obligación de realizar evaluaciones éticas antes de autorizar proyectos que utilicen animales, así como la actualización de las normas sobre alojamiento y cuidado.
Synoniemen voor projects using animals in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 659 ms.
