We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proyectos que implican
proyectos en los que participen
proyectos que involucren
proyectos que impliquen
proyectos que involucran
Monitoring of style quality and consistency in projects which involve the hiring of several translators.
Seguimiento de la calidad y coherencia de estilo en estos proyectos que implican la contratación de múltiples traductores.
The more common 203k loan is the "standard" 203k, which is used for projects which involve moving walls or replacing plumbing; or doing anything else which would prohibit you from living in the property while the work is being performed.
El préstamo 203k más común es el 203k "estándar", que se usa para proyectos que implican mover paredes o reemplazar cañerías; o hacer cualquier otra cosa que le impediría vivir en la propiedad mientras se realizan las obras.
the EU will only fund projects which involve several partners from different countries
All projects which involve former students and have at least one former ECAM student as a team leader can obtain support from the school.
Todos los proyectos en los que participen antiguos alumnos y que tengan al menos como jefe de equipo a un antiguo alumno de la ECAM, contarán con el apoyo de la escuela.
Action weeks are one of the projects which involve all European counties in a remembrance and solidarity movement.
Semana de acción son uno de los proyectos que involucren a todos los países europeos en un movimiento de recuerdo y solidaridad.
Also, starting this New Moon favours projects which involve romance, holidays, kids activities and creative activities.
También, esta Luna Nueva favorece comenzar proyectos que involucren romance, vacaciones, actividades con niños y actividades creativas.
Indeed, it is no coincidence that the 1998-2002 fifth research and technological development framework programme excludes the financing of projects which involve the cloning of embryos for reproductive purposes and does not provide for funding research into cloning for therapeutic purposes.
En efecto, no es casualidad que el Quinto programa marco de investigación y desarrollo tecnológico 1998-2002 excluya la financiación de proyectos que implican la clonación de embriones con fines de reproducción y no prevea la financiación de investigaciones sobre la clonación terapéutica.
The presence of a delegation at this meeting has given the Holy See the opportunity to observe, hear the testimonies of experts and to get information about various programs and projects which involve the use of genetically modified organisms (GMO).
La presencia de una delegación en este encuentro le ha ofrecido a la Santa Sede la oportunidad de observar, escuchar las declaraciones de expertos y conocer los varios programas y proyectos que implican el uso de OGM.
In order to carry out the industrial cooperation initiatives set out in Annex II, the European Union shall set up a programme granting financing to projects which involve at least one European firm and at least one firm from the Mediterranean partners.
Para la realización de las iniciativas de cooperación industrial indicadas en el Anexo II, la Unión Europea dispondrá la creación de un programa que permita la financiación de proyectos en los que participen al menos una empresa europea y al menos una empresa de los socios mediterráneos.
Its aim is to support setting-up carbon projects which involve smallscale farmers.
Su objetivo es apoyar el ajuste de los proyectos del carbono que implican a los agricultores a pequeña escala.
Multiple irrigation projects which involve the simultaneous execution of a number of medium-sized and small works.
Proyectos múltiples de riego que involucran la ejecución simultánea de diversas obras medianas y pequeñas.
He talks enthusiastically of his recent projects which involve working with light, both natural and artificial.
Habla con entusiasmo de sus proyectos recientes donde trabaja con luz, tanto natural como artificial.
They also expect value for money from their projects which involve the element of time, cost, and quality.
También esperan una buena relación calidad-precio en sus proyectos, que implican el factor tiempo, costo y calidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.