Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
promote training programmes
Vertaling van "promote training programmes" in Spaans
promover programas de formación
fomentar los programas de formación
Fomento de programas de formación
develop and promote training programmes for teachers, minority groups, and potential business angels
desarrollar y promover programas de formación para docentes, grupos minoritarios y ángeles empresariales potenciales
With regard to human resources, it is essential to adopt a law for technicians with special training in socio-cultural activities and to promote training programmes which have been organized.
En lo tocante a los recursos humanos, es indispensable adoptar un texto legislativo para los técnicos que tienen una preparación específica en materia de animación sociocultural, y promover programas de formación del personal en activo.
Action 4.2 Promote training programmes geared towards health professionals and patient support groups on organ transplantation communication skills.
Acción 4.2 - Promover programas de formación adaptados, dirigidos a los profesionales sanitarios y los grupos de apoyo a pacientes, para mejorar su capacidad de comunicación en materia de trasplante de órganos.
It would be particularly worthwhile, in this context, to exchange information and staff and to promote training programmes, establishing a public budget for this purpose.
Resultaría especialmente interesante, en este ámbito, facilitar el intercambio de información y funcionarios, así como apoyar programas de formación, estableciendo para ello las dotaciones presupuestarias de naturaleza pública.
It would also promote training programmes, including access to new technology, and disseminate information on international law and conduct that was incompatible with the principle of equality in the labour market.
También impulsará los programas de formación, incluido el acceso a nuevas tecnologías, y divulgará información sobre el derecho internacional y la conducta incompatible con el principio de la igualdad en el mercado de trabajo.
promote training programmes in the private sector to provide employees with the knowledge and skills necessary to implement security practices
fomentar los programas de formación en las empresas para dotar a los empleados de los conocimientos y las aptitudes necesarios para aplicar las prácticas de seguridad
93.4 It will promote training programmes at the community level for conservation and sustainable use of natural resources in wetlands.
93.4 Así mismo se promoverán programas de Capacitación a nivel comunitario para la conservación y uso sustentable de los recursos naturales en los humedales.
promote training programmes in the business sector, in particular for SMEs, to provide employees with the knowledge and skills necessary to effectively implement security practices
Fomentar los programas de formación en el sector empresarial, en particular para las PYME, de manera que se dote a los empleados de los conocimientos y aptitudes necesarios para aplicar con eficacia las prácticas de seguridad.
The National Human Rights Plan also mentions the need to promote training programmes for journalists and media personnel on how to exercise freedom of the press without violating the rights to honour and reputation.
De otro lado, en el PNDH se menciona que se debe promover acciones de formación para periodistas y comunicadores sociales sobre el ejercicio de la libertad de prensa sin que esto viole los derechos de honra y a la buena reputación.
to promote training programmes for Chief Veterinary Officers, or other animal health officials, particularly in seeking finance and organising such training sessions or seminars that the countries in the region deem necessary
promover acciones de formación de los jefes de los Servicios Veterinarios, o de otros responsables de la sanidad animal, principalmente buscando medios de financiación y organizando los cursillos o seminarios que los países de la región estimen necesarios
The Committee recommends that the State promote training programmes on the Convention for persons with disabilities and their representative organizations, in accessible formats and media.
El Comité recomienda que el Estado promueva programas de formación sobre la Convención, dirigidos a las personas con discapacidad y sus organizaciones, en formatos y medios accesibles.
The National Judiciary Council has joined in these efforts and this year has taken steps to strengthen, reorganize and promote training programmes for judges and justice officials.
El Consejo Nacional de la Judicatura se encuentra también empeñado y durante este año ha procurado fortalecer, reorganizar e impulsar programas de capacitación de jueces y funcionarios judiciales.
The Zimbabwe Manpower Development Fund is a fund set aside by Government to promote training programmes to students
El Fondo de Desarrollo de los Recursos Humanos de Zimbabwe es un fondo creado por el Gobierno para promover programas de capacitación para los estudiantes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor promote training programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 53 ms.
