We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
promocionarse
promoverse
promoción de sí mismo
promocionando
promoviéndose a sí misma
promocionándose a sí misma
It is important for Europe to make good use of its potential in the process of promoting itself in the world.
Es importante que Europa haga buen uso de su potencial a la hora de promocionarse en el mundo.
Although promoting itself as a party with libertarian ideology, many Costa Ricans don't view the LMP as such.
A pesar de promocionarse como un partido de ideología libertaria, muchos costarricenses coinciden en que no lo es.
With or without clothes, however, attracting tourists requires money, and many in the industry say Chile is not spending enough on promoting itself.
Sin embargo, con o sin ropa, atraer turistas requiere dinero y muchos en la industria señalan que Chile no está gastando suficiente para promoverse.
It seems a little odd that a West Country salon should be so intent on promoting itself online, given that hairdressing is one of the few services that cannot be carried out remotely over the internet.
Parece un poco extraño que un salón en un pequeño pueblito esté tan decidido a promoverse en línea, dado que la peluquería es uno de los pocos servicios que no pueden ofrecerse remotamente a través del Internet.
For the past three years, it has invested huge amounts of energy in promoting itself as a party capable of serving the bourgeoisie.
Durante los últimos tres años, ha invertido grandes cantidades de energía en la promoción de sí mismo como un partido capaz de servir a la burguesía.
In the market of Moldova firm "Chira-Prim" is engaged in its activities since 2007, has been promoting itself on the positive side - good quality at relatively low cost and wide range of goods.
En el mercado de Moldova "Chira-Prim" se dedica a sus actividades desde 2007, ha sido la promoción de sí mismo en el lado positivo - de buena calidad a un costo relativamente bajo y una amplia gama de productos.
Under the pretext that the Games should be apolitical, the regime gets an opportunity of promoting itself for billions of TV viewers as a modern and well functioning society without contradiction.
Con esto, las autoridades chinas - bajo el paraguas de que los Juegos Olímpicos deben ser apolíticos - tienen la posibilidad de promoverse ante millones de espectadores, como una sociedad moderna y eficiente, sin posibilidad de réplica.
Calls on the Ombudsman to state in detail in in its annual activity report how much of its budget it spends on promoting itself and on reaching out to citizens
Pide al Defensor del Pueblo Europeo que indique al detalle en su informe anual de actividades la cuantía de su presupuesto que destina a promocionarse y a acercarse a los ciudadanos
While Argentina spends US$ 30 million a year (on tourism promotion) and Peru US$25 million, Chile still invests little on promoting itself abroad.
Mientras Argentina gasta US$ 30 millones al año (en promoción del turismo) y Perú US$ 25 millones, Chile aún invierte poco en promocionarse en el extranjero.
It's far more compelling than a brand that's simply promoting itself.
Es mucho más convincente que solo una marca promocionándose a sí misma.
No one wants to listen to a brand shamelessly promoting itself.
Nadie quiere escuchar una marca que se anuncia descaradamente.
Dénia succeeds in promoting itself as tourist and gastronomic destination through golf
Dénia se promociona con éxito como destino turístico y gastronómico a través del golf
This cultural wealth is promoting itself thanks to the contribution of the best artists and professionals.
Esta riqueza cultural sigue promocionándose gracias a la aportación de los mejores artistas y profesionales del sector.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.