We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Your goal for each community is to strengthen it by promoting self-help actions.
Su meta con cada comunidad es fortalecerla promoviendo acciones de autoayuda.
These four approaches are guided by the key principles of promoting self-help, ownership and partnership.
Estos cuatro enfoques se rigen por los principios fundamentales de la promoción de la autosuficiencia, la participación y la asociación.
So far very little has been directed at promoting self-help and loans have failed to reduce poverty levels.
Hasta la fecha muy poco ha sido destinado al desarrollo de la autosuficiencia, y los préstamos no han logrado reducir los niveles de pobreza.
Improving the control of blood pressure, counseling diabetics, eliminating occupational hazards, and promoting self-help groups are other goals.
Mejorar el control de la presión arterial, el asesoramiento de diabéticos, la eliminación de peligros ocupacionales, y promover a grupos del esfuerzo personal son otras metas.
Action by non-governmental organizations might include promoting self-help organizations at the grass-roots level, including community-based day care and training.
Las organizaciones no gubernamentales podrían promover las organizaciones de autoayuda a nivel de base, incluso las guarderías y la capacitación en las comunidades.
Promote the development of the capacities of the person in all its dimensions: socio-emotional, cognitive, moral and motor, promoting self-help and autonomy, and respect and protect the environment.
Favorecer el desarrollo de las capacidades de la persona en todas sus dimensiones: socio-afectivas, cognitivas, morales y motrices, promoviendo el esfuerzo personal y la autonomía, así como el respeto y la defensa del medio ambiente.
Building on the devotion of viewers everywhere, she turned to recommending books, promoting self-help, and creating HARPO studios, a magazine, and a television network.
Apoyada en la devoción de su público, comenzó a recomendar libros y a promover la autoayuda, pasando luego a crear los estudios HARPO, una revista y una cadena de televisión.
Employing DDS modalities as described above, the nine-country project focused on promoting self-help activities of Pacific youth in their local communities.
Empleando las modalidades de servicios de desarrollo nacional descritas anteriormente, el proyecto, que abarcaba nueve países, se centró en la promoción de actividades de autoayuda de los jóvenes del Pacífico en sus comunidades locales.
Among its most relevant service delivery projects within the region, Caritas Ghana's work includes promoting self-help projects in agricultural development, rural health and micro-credit for small businesses.
Entre sus proyectos más relevantes de provisión de servicios en la región, el trabajo de Caritas Ghana incluye la promoción de proyectos de autoayuda en desarrollo agrícola, salud rural y microcréditos para pequeñas empresas.
Alulbayt Foundation in carrying out these aims through promoting self-help, self-reliance and sustainable development projects.
La Fundación Alulbayt procura alcanzar esos objetivos mediante la promoción de la autoayuda, la autosuficiencia y los proyectos de desarrollo sostenible.
Encourage the development of the capacities of the individual in all its dimensions: Socio-emotional, Cognitive, and Motor Morales, promoting self-help and empowerment.
Favorecer el desarrollo de las capacidades de la persona en todas sus dimensiones: Socio-afectivas, Cognitivas, Morales y Motrices, promoviendo el esfuerzo personal y la autonomía.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.