Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
promoting universal ratification
Vertaling van "promoting universal ratification" in Spaans
promover la ratificación universal
promoción de la ratificación universal
Canada was willing to share its experience in implementing those conventions and incorporating their provisions into domestic law, with a view to promoting universal ratification.
El Canadá desea compartir su experiencia en la aplicación de las convenciones y su inclusión en el derecho interno, a fin de promover la ratificación universal.
UNDP agrees on the importance of promoting universal ratification and has pledged that pursuing it would be the responsibility of all resident representatives in the field.
El PNUD conviene en la importancia de promover la ratificación universal y se ha comprometido a que su cumplimiento sea responsabilidad de todos los representantes residentes en el terreno.
The emphasis upon promoting universal ratification is an essential one in order to strengthen and consolidate the universalist foundations of the United Nations human rights regime.
La importancia que se otorgue a la promoción de la ratificación universal será fundamental para fortalecer y consolidar los fundamentos universalistas del régimen de derechos humanos de las Naciones Unidas.
The High Commissioner for Human Rights is committed to promoting universal ratification and full compliance with the treaties, both in form and in substance.
La Alta Comisionada para los Derechos Humanos está comprometida con la promoción de la ratificación universal y del cumplimiento pleno de los tratados, tanto en la forma como en el fondo.
In that respect, we commend the excellent work done by UNODC in promoting universal ratification and providing assistance to stakeholders and its efforts to facilitate international cooperation.
En ese sentido, encomiamos el excelente trabajo que ha realizado la UNODC para promover la ratificación universal y brindar asistencia a las partes interesadas así como sus esfuerzos por facilitar la cooperación internacional.
Among other conclusions, the outcome document currently being drafted identified the Internet as a useful tool for promoting universal ratification of international instruments.
Entre otras conclusiones, el documento final que se está redactando en estos momentos identifica a Internet como una herramienta útil para promover la ratificación universal de los instrumentos internacionales.
The Government of Canada agreed that assistance to States that were willing to ratify human rights instruments but were encountering practical difficulties in doing so was an important element in promoting universal ratification.
El Gobierno del Canadá estuvo de acuerdo en que la asistencia a los Estados que quisiesen ratificar instrumentos de derechos humanos pero que encontrasen en la práctica dificultades para hacerlo era un importante elemento para promover la ratificación universal.
Action by the European Union in support of CTBT focuses on, on the one hand, promoting universal ratification of CTBT and, on the other hand, improving the efficiency and credibility of the CTBT's monitoring system and verification regime.
Las medidas adoptadas por la Unión Europea en apoyo del TPCE se concentran, por una parte, en promover la ratificación universal del TPCE y, por otra parte, en mejorar la eficiencia y la fiabilidad del sistema de vigilancia y el régimen de verificación del TPCE.
Technical assistance provided by UNODC should promote the dissemination and application of best practices and practical tools with the aim of promoting universal ratification and implementation of new international instruments and standards and norms in the field of crime prevention and criminal justice.
La asistencia técnica prestada por la ONUDD debía promover la difusión y aplicación de prácticas óptimas e instrumentos prácticos con el fin de promover la ratificación y aplicación universales de los nuevos instrumentos y normas y reglas internacionales en materia de prevención del delito y justicia penal.
Supporting and participating in the global campaign for the immediate elimination of the worst forms of child labour, including by promoting universal ratification and implementation of the ILO Worst Forms of Child Labour Convention, No. 182
Apoyando la campaña mundial para la eliminación inmediata de las peores formas de trabajo infantil y participando en ella, incluso promoviendo la ratificación y aplicación universales del Convenio No. 182 de la OIT sobre las peores formas de trabajo infantil y la acción inmediata para su eliminación
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor promoting universal ratification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 41 ms.
